Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.471
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Toi

C'est toi, et pas un autre que je veux
Mais toi, même si les autres tourne autour, autour de moi
Sans l'expliquer je n'ai dieu que pour toi
Regarde moi au moins une fois
Et tu verras sûrement ce que je vois
Même si les autres tourne autour, autour de moi
J'ai beau lutté, je n'ai dieu que pour toi
Regarde moi encore une fois

Je t'ai rêvé et cherché
Imaginé jour et nuit
Sans jamais trop m'approcher
Jamais je n'aurai cru voir en lui
Celui que je cherché tout près
Dans mes rêves les plus abstraits
Maintenant je me sens près à vivre
Et désormais ma vie c'est :
Pénétrer son monde et sa vie
Pour qu'il me vienne je suis prête à donner
Tout ce que j'ai ce que j'ai appris
Pour qu'il me vienne enfin comme si j'étais
Celle qui lui manqué à sa vie
Sans qui le goût des choses ne lui viendrait
Pour qu'il me reste je ferai
Tout, tout, tout Car

C'est toi, et pas un autre que je veux
Mais toi, même si les autres tourne autour, autour de moi
Sans l'expliquer je n'ai dieu que pour toi
Regarde moi au moins une fois
Et tu verras sûrement ce que je vois
Même si les autres tourne autour, autour de moi
J'ai beau lutté, je n'ai dieu que pour toi
Regarde moi encore une fois

Puis j'ai tenté de m'approcher
Le séduire sans y laisser ma vie
Qu'il me voit sans trop m'exposer
Qu'il rêve de moi comme moi la nuit
Puis voila l'homme que j'ai cherché
Qui me regarde puis disparaît
Sans avoir saisit mon cri
Reprend sa route puis m'oublie
Comment lui dire qu'il me plaît,
Sans lui faire peur ? Je ne veux pas qu'il s'enfuie
Pourquoi les autres m'effrayent ?
Sans raison clair c'est lui que j'ai choisit
Je veux qu'il ache que je fais,
Tout ça pour qu'il entre enfin dans ma vie
Et même si ça lui déplaît
S'il fera qu'a moi

C'est toi, et pas un autre que je veux
Mais toi, même si les autres tourne autour, autour de moi
Sans l'expliquer je n'ai dieu que pour toi
Regarde moi au moins une fois
Et tu verras sûrement ce que je vois
Même si les autres tourne autour, autour de moi
J'ai beau lutté, je n'ai dieu que pour toi
Regarde moi encore une fois

Entonces, hay tantas cosas que quiero decirte
Pero cada ves no me miras
Yo no entiendo porque no me ves?
Asi voy a pidertelo solamente una ven
Cuando vengo, mira me!

C'est toi, et pas un autre que je veux
Mais toi, même si les autres tourne autour, autour de moi
Sans l'expliquer je n'ai dieu que pour toi
Regarde moi au moins une fois
Et tu verras sûrement ce que je vois
Même si les autres tourne autour, autour de moi
J'ai beau lutté, je n'ai dieu que pour toi
Regarde moi encore une fois

Et tu verras sûrement ce que je vois
Même si les autres tourne autour, autour de moi
J'ai beau lutté, je n'ai dieu que pour toi
Regarde moi encore une fois

Es a ti, y no a otro que quiero
Pero a ti, aunque los demás den vueltas alrededor de mí
Sin explicación, solo tengo ojos para ti
Mírame al menos una vez
Y seguramente verás lo que veo
Aunque los demás den vueltas alrededor de mí
Por más que luche, solo tengo ojos para ti
Mírame una vez más

Te soñé y busqué
Te imaginé día y noche
Sin acercarme demasiado
Nunca creí ver en él
Al que buscaba tan cerca
En mis sueños más abstractos
Ahora me siento lista para vivir
Y de ahora en adelante mi vida es:
Adentrarme en su mundo y su vida
Para que venga a mí, estoy lista para dar
Todo lo que tengo, lo que he aprendido
Para que finalmente venga a mí
Como si fuera
La que le faltaba en su vida
Sin la cual el sabor de las cosas no le vendría
Para que se quede, haré
Todo, todo, todo Porque

Es a ti, y no a otro que quiero
Pero a ti, aunque los demás den vueltas alrededor de mí
Sin explicación, solo tengo ojos para ti
Mírame al menos una vez
Y seguramente verás lo que veo
Aunque los demás den vueltas alrededor de mí
Por más que luche, solo tengo ojos para ti
Mírame una vez más

Luego intenté acercarme
Seducirlo sin perder mi vida
Que me vea sin exponerme demasiado
Que sueñe conmigo como yo por la noche
Y ahí está el hombre que buscaba
Que me mira y luego desaparece
Sin haber captado mi grito
Retoma su camino y me olvida
Cómo decirle que me gusta
Sin asustarlo? No quiero que huya
¿Por qué los demás me asustan?
Sin razón clara, él es a quien elegí
Quiero que sepa lo que hago,
Todo esto para que finalmente entre en mi vida
Y aunque no le guste
Siempre será para mí

Es a ti, y no a otro que quiero
Pero a ti, aunque los demás den vueltas alrededor de mí
Sin explicación, solo tengo ojos para ti
Mírame al menos una vez
Y seguramente verás lo que veo
Aunque los demás den vueltas alrededor de mí
Por más que luche, solo tengo ojos para ti
Mírame una vez más

Entonces, hay tantas cosas que quiero decirte
Pero cada vez no me miras
¿No entiendo por qué no me ves?
Así te lo pediré solamente una vez
Cuando venga, ¡mírame!

Es a ti, y no a otro que quiero
Pero a ti, aunque los demás den vueltas alrededor de mí
Sin explicación, solo tengo ojos para ti
Mírame al menos una vez
Y seguramente verás lo que veo
Aunque los demás den vueltas alrededor de mí
Por más que luche, solo tengo ojos para ti
Mírame una vez más

Y seguramente verás lo que veo
Aunque los demás den vueltas alrededor de mí
Por más que luche, solo tengo ojos para ti
Mírame una vez más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vitaa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección