Bella Ciao (part. Naestro, Maître Gims, DADJU et Slimane)

Bella Ciao (met Naestro, Maître Gims, DADJU en Slimane)

Bella Ciao (part. Naestro, Maître Gims, DADJU et Slimane)

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh

Op een ochtend werd ik wakkerUna mattina mi son svegliato
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciaoO bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Op een ochtend werd ik wakkerUna mattina mi son svegliato
En vond de indringer daarEd ho trovato l'invasor

Je hebt me zoveel gegevenTu m'as tant donné
Ik wacht op je terugkomstJ'attends ton retour
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciaoO bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Ik zing wel, maarJ'ai beau chanter
Ik wacht nog steedsMais j'attends toujours
Dat je terugkomt, oh mijn liefdeQue tu reviennes, ô mon amour

Ik ga door zonder jouJ'continue sans toi
Je gaat me kwalijk nemenTu vas m'en vouloir
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciaoO bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Ja, ik deed het voor jou (ja, ik deed het voor jou)Oui, j'l'ai fait pour toi (oui j'l'ai fait pour toi)
Alsjeblieft, vergeef me, eh (vergeef me)J't'en prie pardonne moi, eh (pardonne-moi)
Met tegenzin, o bella ciaoÀ contre cœur, o bella ciao

La la la la laLa la la la la
La la la la laLa la la la la
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciaoO bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
La la la la laLa la la la la
La la la la laLa la la la la
La la la la la la la laLa la la la la la la la

Ik stuur je mijn woordenJe t'envoie mes mots
Van waar ik benDe là où je suis
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciaoO bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Wanneer alle inspanningenQuand tous les efforts
Alle geschriftenTous les écrits
Geen betekenis meer hebben, geen waarde meer hebbenN'ont plus de sens, n'ont plus de prix

Ik heb mijn pijn geschreeuwdJ'ai crié ma peine
Mijn vuist op de murenMon poing sur les murs
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciaoO bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Geschreeuwd dat ik van je houCrié que je t'aime
Gebroken mijn harnasBrisé mon armure
De ziel die huilt maar het hart is hardL'âme qui pleure mais le cœur dur

La la la la laLa la la la la
La la la la laLa la la la la
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciaoO bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
La la la la laLa la la la la
La la la la laLa la la la la
La la la la la la la laLa la la la la la la la

Oh, oh, oh, oh, oh (ja ja)Oh, oh, oh, oh, oh (yeah yeah)
Oh, oh, oh, oh, oh (ja ja)Oh, oh, oh, oh, oh (yeah yeah)

O partizaan, neem me meeO partigiano, portami via
Want ik voel dat ik ga stervenChé mi sento di morir

La la la la laLa la la la la
La la la la laLa la la la la
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciaoO bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
La la la la laLa la la la la
La la la la laLa la la la la
La la la la la la la laLa la la la la la la la

La la la la la (bella ciao)La la la la la (bella ciao)
La la la la la (bella ciao)La la la la la (bella ciao)
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciaoO bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
La la la la la (ciao, bella ciao)La la la la la (ciao, bella ciao)
La la la la la (ciao, bella ciao)La la la la la (ciao, bella ciao)
La la la la la la la laLa la la la la la la la