Comme Dab

Wie gewohnt

Comme Dab

Man erwartet von mir, dass ich die Schönste binOn attend de moi que je sois la plus belle
Es kommt auf das Modell anTout dépend du modèle
Wenn ich Vegetarierin werden könnteSi je pouvais devenir végétarienne
HmmHum

Ich erwarte von dir, dass du der Stärkste bistJ’attends de toi que tu sois le plus fort
Aber nicht zu sehr, bitteMais pas trop quand même
Alle sitzen am TischTout le monde à table
Schatz, nimm den Müll rausChéri, sors les poubelles

Wie gewohnt, wir haben große PläneComme dab, on a de grands projets
Wie gewohnt, im Leben weiß man nieComme dab, dans la vie on ne sait jamais
Wie gewohnt, wir würden uns gerne niederlassenComme dab, on aimerait bien se poser
Wie gewohnt, komm, lass uns schlafen gehenComme dab, aller on va se coucher

Aber was macht mir hier Angst?Mais qu’est-ce qui me fait peur ici
Sag mir, wovor fliehe ich?Dis-moi qu’est-ce que je fuis
Das Glück ist hier, es ist nicht die Zeit, die wählt, das hat mir Christophe gesagtIl est là le bonheur c’est pas l’heure qui choisit, c’est Christophe qui me l’a dit
Und dann stirbt man irgendwannEt puis un jour on meurt
Du wirst sehen, das geht schnellTu verras ça va vite
Die Alten sagen dasC’est les vieux qui le disent
Die Friedhöfe sind voll von unersetzlichen MenschenDe gens indispensables, les cimetières sont remplies

Wie gewohnt, wir haben große PläneComme dab, on a de grands projets
Wie gewohnt, im Leben weiß man nieComme dab, la vie on ne sait jamais
Wie gewohnt, wir würden uns gerne niederlassenComme dab, on aimerait bien se poser
Komm, lass uns schlafen gehenAller on va se coucher

Wie gewohnt, wir haben große PläneComme dab, on a de grands projets
Im Leben weiß man nieDans la vie on ne sait jamais
Wie gewohnt, wir würden uns gerne niederlassenComme dab, on aimerait bien se poser
Komm, lass uns schlafen gehenAller on va se coucher

Das ist auch das LebenÇa aussi c’est la vie
Genieß das Leben, du wirst sehen, das geht schnellProfite de la vie, tu verras ça va vite
Hätten sie es gewusst, hätten sie nicht so gehandeltSi ils avaient su, ils auraient pas fait comme ça
Das ist alles QuatschTout ça c’est des conneries

Das ist auch das LebenÇa aussi c’est la vie
Genieß das Leben, du wirst sehen, das geht schnellProfite de la vie, tu verras ça va vite
Hätten sie es gewusst, hätten sie nicht so gehandeltSi ils avaient su, ils auraient pas fait comme ça
Das ist alles QuatschTout ça c’est des conneries

Das ist auch das LebenÇa aussi c’est la vie
Genieß das Leben, du wirst sehen, das geht schnellProfite de la vie, tu verras ça va vite
Hätten sie es gewusst, hätten sie nicht so gehandeltSi ils avaient su, ils auraient pas fait comme ça
Das ist alles QuatschTout ça c’est des conneries

Das ist auch das LebenÇa aussi c’est la vie
Genieß das Leben, du wirst sehen, das geht schnellProfite de la vie, tu verras ça va vite
Hätten sie es gewusst, hätten sie nicht so gehandeltSi ils avaient su, ils auraient pas fait comme ça
Das ist alles QuatschTout ça c’est des conneries

Das ist auch das LebenÇa aussi c’est la vie
Genieß das Leben, du wirst sehen, das geht schnellProfite de la vie, tu verras ça va vite
Hätten sie es gewusst, hätten sie nicht so gehandeltSi ils avaient su, ils auraient pas fait comme ça
Das ist alles QuatschTout ça c’est des conneries