Folle comme ça

Verrückt wie das

Folle comme ça

Alle meine Lieder handeln von dirToutes mes chansons parlent de toi
Wie du mir das antust?Comment toi tu m'fais ça à moi?

Man hatte mich gewarnt, gewarntOn m'avait prévenue, prévenue
Man weiß, dass man nichts weiß, solange man nicht gelebt hatOn sait qu'on n'sait rien tant qu'on a pas vécu
Ja, ich hatte einen kurzen Blick daraufOuais, j'en ai eu un bref aperçu
Als ich ins Tanzen kamQuand j'suis rentrée dans la danse

Einen Tag gehst du, einen Tag redest du nichtUn jour tu pars, un jour tu n'parles pas
Alles, was ich fühle, alles, was ich nicht sageTout c'que j'ressens, tout c'que je n'dis pas
Du weißt, ich höre, du weißt, ich seheTu sais j'entends, tu sais je le vois
Was du versteckstCe que tu caches

Alle meine Lieder handeln von dirToutes mes chansons parlent de toi
Wie du mir das antust?Comment toi tu m'fais ça à moi?

Du wirst sagen, dass ich verrückt binTu diras que je suis folle
Du wirst sagen: Wovon redest du?Tu diras: De quoi tu parles?
Das lernt man in der Schule, oh, sag mir?On vous apprend ça à l'école, oh, dis-moi?
Besser die Stille als das Wort, so ist dasMieux le silence à la parole, c'est comme ça
Du wirst sagen, dass ich ausrasteTu diras que je m'emporte
Du wirst sagen: Du redest schlechtTu diras: Tu parles mal
Das lernt man in der Schule, oh, sag mir?On vous apprend ça à l'école, oh, dis-moi?
Wenn ich Zweifel habe, werde ich verrückt, ich bin soQuand j'ai un doute je deviens folle, j'suis comme ça

Alle meine Lieder handeln von dirToutes mes chansons parlent de toi
Wie du mir das antust?Comment toi tu m'fais ça à moi?

Man hatte mich gewarnt, gewarntOn m'avait prévenue, prévenue
Man weiß, dass man nichts weiß, solange man nicht gelebt hatOn sait qu'on n'sait rien tant qu'on a pas vécu
Ja, ich hatte einen kurzen Blick daraufOuais, j'en ai eu un bref aperçu
Als ich ins Tanzen kamQuand j'suis rentrée dans la danse

Einen Tag gehst du, einen Tag redest du nichtUn jour tu pars, un jour tu n'parles pas
Alles, was ich fühle, alles, was ich nicht sageTout c'que j'ressens, tout c'que je n'dis pas
Du weißt, ich höre, du weißt, ich seheTu sais j'entends, tu sais je le vois
Was du versteckstCe que tu caches

Alle meine Lieder handeln von dirToutes mes chansons parlent de toi
Wie du mir das antust?Comment toi tu m'fais ça à moi?

Du wirst sagen, dass ich verrückt binTu diras que je suis folle
Du wirst sagen: Wovon redest du?Tu diras: De quoi tu parles?
Das lernt man in der Schule, oh, sag mir?On vous apprend ça à l'école, oh, dis-moi?
Besser die Stille als das Wort, so ist dasMieux le silence à la parole, c'est comme ça
Du wirst sagen, dass ich ausrasteTu diras que je m'emporte
Du wirst sagen: Du redest schlechtTu diras: Tu parles mal
Das lernt man in der Schule, oh, sag mir?On vous apprend ça à l'école, oh, dis-moi?
Wenn ich Zweifel habe, werde ich verrückt, ich bin soQuand j'ai un doute je deviens folle, j'suis comme ça

Verrückt wie das, ah, ah-ah-ah-ahFolle comme ça, ah, ah-ah-ah-ah
Ich bin so, ah, ah-ah-ah-ahJ'suis comme ça, ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ahAh, ah-ah-ah-ah
Verrückt wie das, ah, ah-ah-ah-ahFolle comme ça, ah, ah-ah-ah-ah

Ich bin so, ah, ah-ah-ah-ahJ'suis comme ça, ah, ah-ah-ah-ah
Ich bin soJ'suis comme ça
AhAh
Verrückt wie dasFolle comme ça
Ah, ah-ah-ah-ahAh, ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ahAh, ah-ah-ah-ah
Verrückt wie das, verrückt wie das, ah, ah-ah-ah-ahFolle comme ça, folle comme ça, ah, ah-ah-ah-ah