O Sobressalto

El Sobresalto

O Sobressalto

Hola don Onofre!Olá seu Onofre!
entre más sufrimosquanto mais a gente sofre
más problemas aparecenmais aparece aperreio
- ¡Nadie sabe de dónde vienen!- Ninguem sabe de onde veio!
En cuanto a cajas fuertes, don OnofreEm materia de cofre, seu Onofre
Soy producto del entornoEu sou produto do meio
Para robar no tengo miedoPra roubar não tem receio

Hoy en día el pilloHoje em dia o malandro
está recibiendo golpesta levando na cara
como un nordestinoquanto mais um pau-de-arara
que llegó agotadoque chegou abatido
cansado, sufrido, despojadocansado ,sofrido, espuliado
buscando el oroà procura do ouro
- ¡Quiero la llave del tesoro!- Eu quero a chave do tesouro!

Pero sucede, don OnofreMas acontece seu Onofre
que hoy no hay excepciónque hoje não tem porém
No traigas billetes de cienNão venha com nota de cem
porque cien es para pillospor que cem é pra malandro
De esos que tienen pero no tienenDesses que tem mas não tem

No me traigas chequesNão me traga cheque
que no quiero molestarque eu não quero aborrecer
al respetable ciudadanoao nobre cidadão
todo lo que tengo lo pongo en tus manostudo o que tenho boto na mão
no me des discursosnão me faça discurso
no vengas de osonão venha de urso
que yo voy de leónque eu vou de leão
La marea está bravaA maré ta braba
recibí de regaloganhei de presente
toda esta cantidadtoda essa quantia
no te pongas nerviosonão fique nervoso
no llames a la policíanão chame a polícia
perdona la maliciaperdoe a malícia
y hasta otro díae até outro dia
ve disculpando la ironía (bis)vá desculpando a ironia (bis)

Hola don OnofreOlá seu Onofre
entre más sufrimosquanto mais a gente sofre
más problemas aparecenmais aparece aperreio
- ¡Nadie sabe de dónde vienen!- Ninguem sabe de onde veio!
En cuanto a cajas fuertes, don OnofreEm materia de cofre, seu Onofre
Soy producto del entornoEu sou produto do meio
Para robar no tengo miedoPra roubar não tem receio

Hoy en día el pilloHoje em dia o malandro
está recibiendo golpesta levando na cara
como un nordestinoquanto mais um pau-de-arara
que llegó agotadoque chegou abatido
cansado, sufrido, despojadocansado ,sofrido, espuliado
buscando el oroà procura do ouro
- ¡Quiero la llave del tesoro!- Eu quero a chave do tesouro!

Pero sucede, don OnofreMas acontece seu Onofre
que hoy no hay excepciónque hoje não tem porém
No traigas billetes de cienNão venha com nota de cem
porque cien es para pillospor que cem é pra malandro
De esos que tienen pero no tienenDesses que tem mas não tem
- ¡Me cansé de ser un don nadie!-Cansei de ser Zé-ninguém!