Canção Em Dois Tempos (Era Casa Era Jardim)

Canción En Dos Tiempos (Era Casa Era Jardim)

Canção Em Dois Tempos (Era Casa Era Jardim)

Era la casa era el jardín
Era casa era jardim

Era una casa, era un jardín
Era casa, era jardim
Noches y mandolina
Noites e um bandolim
Las miradas en los balcones
Os olhares nas varandas
Y un olor a jazmín
E um cheiro de jasmim

Lara, Rala, Lala, Rala, Lala
Lara, rala, lala, rala, lala

Era un techo un palomar
Era um telhado um pombal
Melodías y madrigal
Melodias e madrigal
Y nadie se dio cuenta
E ninguém nem percebia
Que lo real y la fantasía
Que o real e a fantasia
Separados al final
Se separam no final

Lara, Rala, Lala, Lala, Lala
Lara, rala, lala, lala, lala
Nunca abrió una ventana de nuevo
Nunca mais se abriu janela
Ver doncella, tan hermosa, tan hermosa
Pra ver donzela, tão linda, tão bela
No más velero o carabela
Nem nunca mais barco à vela ou caravela
Canciones de amor, mucha música
Canções de amor, muita música

Hoy en el cielo una daga
Hoje no céu um punhal
Una canción marginal
Uma canção marginal
Rasgando el poema y el cofre
Rasgando o poema e o peito
Y cada sueño se deshace sin nadie a quien soñar
E todo sono desfeito sem ninguém poder sonhar
Lara, Rala, Lala, Rala, Lala
Lara, rala, lala, rala, lala

Era la casa era el jardín
Era casa era jardim
Era la casa era el jardín
Era casa era jardim