A seu jeito

A tu manera

A seu jeito

Todo es alma, es corazónTudo é alma, é coração
En lo que viene una pasiónNo que chega uma paixão
Cuando menos esperasQuando menos se espera
Es un destello de bellezaÉ um lampejar de beleza
Un paseo dulcementeUm caminhar docemente
Un paso lento de la bestiaUm passo lento de fera.

Cuando ella llega - la pasiónQuando ela chega - a paixão
Y se aferra a nosotros silenciosamenteE se agarra em nós silente
Hecho de mariscos en piedraFeito marisco na pedra
La naturaleza celebraA Natureza festeja
Nos acercamosTermos ficado mais perto
De la tierra que temeDa terra de onde ela medra.
Cuando eso me pasa a míQuando isso me acontece
Sólo silencio es suficiente para míSó o silêncio me basta
Cuanto más quiero estar seguroQuanto mais quero a certeza
Cuanta más certeza se alejaMais a certeza se afasta.
Vive la pasión de mi pechoVive a paixão de meu peito
Y tu voz de leona rugeE ruge sua voz de leoa
Hazme feliz en tu caminoFaz-me feliz a seu jeito
Y luego te burlas de míE só depois me caçoa.