Pauleira

Pauleira

Pauleira

Pero es un constante revolverMas é um tal de remexer
De tocar esa heridaDe cutucar essa ferida
Que apenas se puede en esta vidaQue mal se pode nessa vida
Remendar la propia vidaA própria vida remendar
Es tanta gente entrometidaÉ tanta gente intrometida
Molestando de metichePerturbando de enxerida
Es una apertura, cuerda flojaÉ uma apertura, corda bamba
Un cansancio de locos.Uma canseira de lascar.
Es tanta intriga, es tanto líoÉ tanta trama, é tanta transa
Es tanta caña, aprensiónÉ tanta cana, apreensão
Tanta pelea, un ir y venirTanta pauleira, um leva-e-traz
Un llegar y nunca másUm tal de chega e nunca mais
Y un ojo llenándose de lágrimasE um tal de olho marejando
Sin tener explicaciónSem se ter explicação
Es la garganta cerrándoseÉ a garganta se fechando
Un pie adelante y otro atrásUm pé na frente e outro atrás
Es tanta gente refunfuñandoÉ tanta gente resmungando
QuejándoseSe queixando
Es la cabeza mezclando y triturandoÉ a cabeça misturando e triturando
Es callar, discutirÉ cala-boca, bate-boca
Charlatanería y solo promesasLenga-lenga e só promessa
Y la gente pregunta y habla bajoE a gente indaga e fala baixo
Es una asperezaÉ uma aspereza
Y es un muro y es un nudo, una peleaE é um muro e é um nó, uma pauleira
Ensuciando y ensombreciendo la vida de tristeza.Enxovalhando e encardindo a vida de tristeza.