Woh Kaun Thi

¿Quién era ella?

Woh Kaun Thi

¿Quién era ella,Woh kaun thi,
Toda la ciudad estaba perdida en su belleza,Tamaam shehr us kay husn mein gum tha,
¿A dónde se fue?,Woh kya gayi,
Cuando luego llegó la eterna temporada de otoñoKay phir to mustaqil khizaan ka mausam tha

¿Quién era ella,Woh kaun thi,
Toda la ciudad estaba perdida en su belleza,Tamaam shehr us kay husn mein gum tha,
¿A dónde se fue?,Woh kya gayi,
Cuando luego llegó la eterna temporada de otoñoKay phir to mustaqil khizaan ka mausam tha

Ella era un sueño,Woh khwab thi,
Era sueño, era fragancia, ¿qué era ella?,Neend thi, khusboo thi, kya thi woh,
¿Qué era ella?Kya thi woh

¿Quién era ella,Woh kaun thi,
Toda la ciudad estaba perdida en su belleza,Tamaam shehr us kay husn mein gum tha,
¿A dónde se fue?,Woh kya gayi,
Cuando luego llegó la eterna temporada de otoñoKay phir to mustaqil khizaan ka mausam tha

No se encontraba con nadie,Kisi say na milti,
No hablaba de eso,Na woh baat karti,
Pero la sonrisa,Magar muskaraahat,
Estaba en sus ojosNigaahon mein hoti

Ella llegó como si fuera,Woh aayi thi jaisay,
De algún lugar del cielo,Kahin aasman say,
De alguna constelación,Kisi kehkashan say,
No sé de dónde,Na jaane kahan say,
No sé de dóndeJaane kahan say

¿Quién era ella,Woh kaun thi,
Toda la ciudad estaba perdida en su belleza,Tamaam shehr us kay husn mein gum tha,
¿A dónde se fue?,Woh kya gayi,
Cuando luego llegó la eterna temporada de otoñoKay phir to mustaqil khizaan ka mausam tha

Recogiendo su chal,Woh aanchal samaitay,
Tomando libros,Kitabein uthaaye,
Se está yendo,Chali jaarahi hai,
Escondiendo la mirada...Nigahain chupaaye...
Con mucho entusiasmo yo,Bohat shoq se main,
Me acercaba a ella,Qareeb uskay jaata,
Ella mostraba sus ojos,Woh nazrein dikhaati,
Y no podía decir nada,To kuch keh na paata,
No podía decir nadaKuch keh na paata

Quién sabe qué había en esos ojos,Jaane kya tha un aankho mein,
Se quedó en el corazónDil ki dil mein reh gayi

¿Quién era ella,Woh kaun thi,
Toda la ciudad estaba perdida en su belleza,Tamaam shehr us kay husn mein gum tha,
¿A dónde se fue?,Woh kya gayi,
Cuando luego llegó la eterna temporada de otoñoKay phir to mustaqil khizaan ka mausam tha

Ella era un sueño,Woh khwab thi,
Era sueño, era fragancia, ¿qué era ella?,Neend thi, khusboo thi, kya thi woh,
¿Qué era ella?Kya thi woh

¿Quién era ella,Woh kaun thi,
Toda la ciudad estaba perdida en su belleza,Tamaam shehr us kay husn mein gum tha,
¿A dónde se fue?,Woh kya gayi,
Cuando luego llegó la eterna temporada de otoñoKay phir to mustaqil khizaan ka mausam tha

¿Quién era ella...Woh kaun thi...