Keep It Alive

Manténlo Vivo

Keep It Alive

Sinceridad, infinitud, verdadero hasta el finalSincerity, infinity, true until the end
comunidad, crueldad, no lo que el cielo enviócommunity, cruelty, not what heaven sent
glorificar días pasados, pretendiendo vivir en ellosglorify days gone by, pretending to live on
terrorizados por una mentira, ¿nos estamos divirtiendo?terrified by a lie, are we having fun?

Hartos de restriccionesFed up with restrictions
que la cordura se impongalet sanity set in
aprueba tu convicciónapprove of your conviction
de ser liberado del pecadoto be freed from sin

tenemos que MANTENERLO!we gotta KEEP IT!
¡MANTENERLO VIVO!KEEP IT ALIVE!

En la escena punk hardcore no hay lugar para la actitud de 'soy mejor que tú'.In the punk hardcore scene is no place for the 'i'm-better-than-you' attitude.
No se trata de competencia y exclusiónIt's not about competition and exclusion
Se trata de ser libre de un conjunto de reglas, libre de manipulación, libre de comportamientos machistas.It's about being free from a set of rules, free from manipulation, free from macho-behavior.