Gecompliceerd (ft. Anitta)

Complicado (part. Anitta)

Het leven is te kort om te blijven denkenA vida é curta demais pra ficar pensando
Als ik wil en jij wilt, waarom nog meer tijd verliezen?Se eu quero e você quer, por que perder mais tempo?
Als er gevoelens zijn, waarom maak je het zo gecompliceerd?Se tem sentimento, por que cê tá complicando?
Dit is ons momentEsse é nosso momento

Verdomme, het is zo gecompliceerd, ik wil naast je zijnPorra, tá tão complicado, quero ficar do seu lado
Shimbalaiê zoals Gadú, ik wil niet jouw schatje zijnShimbalaiê tipo Gadú, não quero ser o seu gado
Het weekend in bed, maar niet van bedO final de semana na cama, mas não de cama
Met jou is het zo'n drama, zo kalm, echt Dalai LamaContigo é mó drama, tão calmo, bem Dalai Lama

Ik denk dat ik je wil, ik ben moe van deze strijdAcho que eu te quero, cansei dessa briga
Schat, ik wacht niet op je, schat, volg me nietBaby, não te espero, baby, não me siga
Ik vind je leuk, waarom moet het zo zijnGosto de você, por que tem que ser
Saai zo, schat? Ik weet al dat je het niet gaat zeggenChato assim, bebê? Já sei que não vai dizer
Zeg hetDiga

Jouw lichaam op mijn lichaam, ons lichaam wordtO seu corpo no meu corpo, nosso corpo vira
Alles wat we nooit zijn geweest, alleenTudo que a gente nunca foi só
Jij en ik passen perfect bij elkaarEu e você tem tudo a ver
Jij en ik passen perfect bij elkaarEu e você tem tudo a ver

Het leven is te kort om te blijven denkenA vida é curta demais pra ficar pensando
Als ik wil en jij wilt, waarom nog meer tijd verliezen?Se eu quero e você quer, por que perder mais tempo?
En als er gevoelens zijn, waarom maak je het zo gecompliceerd?E se tem sentimento, por que cê tá complicando?
Dit is ons moment, waarom nog meer tijd verliezen? JaEsse é nosso momento, por que perder mais tempo? Yeah

Ah, ik haat plannenAh, eu odeio planejar
Ik laat het leven liever zijn gang gaanGosto mais de deixar a vida levar
Maar als het me naar jou heeft gebracht, neem ik je mee waar je maar wiltMas, se ela me levou até você, te levo até onde você quiser
Als je het wilt, zeg het dan, dus zeg hetSe você quiser, basta dizer, então diga

Jouw lichaam op mijn lichaam, ons lichaam wordtO seu corpo no meu corpo, nosso corpo vira
Alles wat we nooit zijn geweest, alleenTudo que a gente nunca foi só
Jij en ik passen perfect bij elkaarEu e você tem tudo a ver
Jij en ik passen perfect bij elkaarEu e você tem tudo a ver

Het leven is te kort om te blijven denkenA vida é curta demais pra ficar pensando
Als ik wil en jij wilt, waarom nog meer tijd verliezen?Se eu quero e você quer, por que perder mais tempo?
En als er gevoelens zijn, waarom maak je het zo gecompliceerd?E se tem sentimento, por que cê tá complicando?
Dit is ons moment, waarom nog meer tijd verliezen?Esse é nosso momento, por que perder mais tempo?

Het leven is te kort om te blijven denken (ah, ja)A vida é curta demais pra ficar pensando (ah, yeah)
Als ik wil en jij wilt, waarom nog meer tijd verliezen?Se eu quero e você quer, por que perder mais tempo?
Als er gevoelens zijn, waarom maak je het zo gecompliceerd?Se tem sentimento, por que cê tá complicando?
Dit is ons moment (ja, ja)Esse é nosso momento (yeah, yeah)

Waarom nog meer tijd verliezen? JaPor que perder mais tempo? Yeah
Waarom nog meer tijd verliezen? JaPor que perder mais tempo? Yeah
Waarom nog meer tijd verliezen? JaPor que perder mais tempo? Yeah
Waarom nog meer tijd verliezen? JaPor que perder mais tempo? Yeah
Waarom nog meer tijd verliezen?Por que perder mais tempo?
Waarom nog meer tijd verliezen? JaPor que perder mais tempo? Yeah
Waarom nog meer tijd verliezen? Ja, jaPor que perder mais tempo? Yeah, yeah

Het leven is te kort om te blijven denkenA vida é curta demais pra ficar pensando
Als ik wil en jij wilt, waarom nog meer tijd verliezen?Se eu quero e você quer, por que perder mais tempo?
Als er gevoelens zijn, waarom maak je het zo gecompliceerd?Se tem sentimento, por que cê tá complicando?
Dit is ons moment, waarom nog meer tijd verliezen?Esse é nosso momento, por que perder mais tempo?

Het leven is te kort om te blijven denkenA vida é curta demais pra ficar pensando
Als ik wil en jij wilt, waarom nog meer tijd verliezen?Se eu quero e você quer, por que perder mais tempo?
Als er gevoelens zijn, waarom maak je het zo gecompliceerd?Se tem sentimento, por que cê tá complicando?
Dit is ons moment, ja, oohEsse é nosso momento, yeah, ooh