Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 111.607

Romeu e Julieta

Vitão

Letra

Significado

Romeo y Julieta

Romeu e Julieta

Llámame más tardeMe liga mais tarde
Bebé, tengo tanto que contarBaby, eu tenho tanto pra contar
Varias novedadesVárias novidades
Me llamaron en la mañanaLigaram de manhã
Recibí la propuesta irrecusables de ser actriz en mi ciudadRecebi a proposta irrecusável de virar atriz lá na minha cidade
Sé que soy joven, sé que dueleSei que é pouca idade, sei que dá saudade
Pero creo que podemos aguantar, es verdadMas acredito que a gente aguenta, verdade
Quién sabe, tal vez una vez al mes, me verásQuem sabe até uma vez por mês, você vai me ver
Orgulloso de ti, bebé, te vi en la teleOrgulho de você, bebê, te vi na TV

Pero, ¿quién es esa chica que le diste like a la foto?Mas quem é aquela mina lá, que cê curtiu a foto
No quiero ser insistente, pero sabes que no me gustaNão quero ficar em cima, mas sabe que eu não gosto
¿Cuándo vas a aprender, amor? Ya estoy cansado de tiQuando você vai aprender, amor, cansei de você
Tráeme un chocolate cuando vengas a vermeMe traz um chocolate quando vir me ver

Cuida de nuestra casa cuando no esté cercaCuida da nossa casa quando eu não tiver por perto
Sé que viajas, pero hazlo de la manera correctaSei que cê viaja, mas vaza do jeito certo
Sé que no vas a despertar, lo pongo a sonarSei que tu não vai acordar, coloco pra despertar
Pero si falla, mejor que te quedesMas se falhar melhor que cê pode ficar

Bien querer, ya tengo tu nombre, tengo tu teléfonoBem querer, já peguei seu nome, tenho o seu telefone
Pero tu corazón no me entendióMas seu coração não me entendeu
Creo que se arrepintióAcho que ele se arrependeu
Mi amor, todo estará bien, ¿sí? No quiero hablarMeu amor, fica tudo bem, tá? Não quero conversar
Pero es demasiado bueno tú y yoMas é bom demais você e eu
Creo que él no se arrepintióAcho que ele não se arrependeu

Bien querer, ya tengo tu nombre, tengo tu teléfonoBem querer, já peguei seu nome, tenho o seu telefone
Pero tu corazón no me entendióMas seu coração não me entendeu
Creo que se arrepintióAcho que ele se arrependeu
Mi amor, todo estará bien, ¿sí? No quiero hablarMeu amor, fica tudo bem, tá? Não quero conversar
Pero es demasiado bueno tú y yoMas é bom demais você e eu
Creo que él no se arrepintióAcho que ele não se arrependeu

Quizás se arrepintió, pero quien te quiere soy yoSe pá, que ele se arrependeu, mas, quem te quer sou eu
Puedes estar segura, un día nos casamosTu pode ter certeza um dia a gente casa
Prometo que soy todo tuyo, todo tuyoPrometo que sou todo seu, todo seu
Como Romeo era de JulietaDo tipo o que o Romeu era da Julieta
Eres como Julieta, pero eres mucho más lindaTu é tipo a Julieta, só que tu é bem mais gata
De hecho, más hermosa que cualquier cuento de hadasAliás, mais linda que qualquer conto de fadas
Mi Bella Durmiente, ya es hora de despertarMinha Bela Adormecida, já tá na hora de acordar
Desafortunadamente, la vida no es solo para soñarInfelizmente a vida não dá só pra sonhar
Sé que entenderás, siempre que digaSei que tu vai entender, sempre quando eu disser
Que no sé qué decir, para que vuelvas, mujerQue não sei o que dizer, pra tu voltar mulher
Mientras tanto, seguiré escribiéndote lo que puedaEnquanto isso eu vou, te escrevendo o que der
Sé que cuando lo escuches, querrás besarme másSei que quando tu ouvir, vai querer me beijar mais
Ayer te quería bien, hoy te quiero mucho másOntem te queria bem, hoje te quero bem mais

Bien querer, ya tengo tu nombre, tengo tu teléfonoBem querer, já peguei seu nome, tenho o seu telefone
Pero tu corazón no me entendióMas seu coração não me entendeu
Creo que se arrepintióAcho que ele se arrependeu
Mi amor, todo estará bien, ¿sí? No quiero hablarMeu amor, fica tudo bem, tá? Não quero conversar
Pero es demasiado bueno tú y yoMas é bom demais você e eu
Creo que él no se arrepintióAcho que ele não se arrependeu

Bien querer, ya tengo tu nombre, tengo tu teléfonoBem querer, já peguei seu nome, tenho o seu telefone
Pero tu corazón no me entendióMas seu coração não me entendeu
Creo que se arrepintióAcho que ele se arrependeu
Mi amor, todo estará bien, ¿sí? No quiero hablarMeu amor, fica tudo bem, tá? Não quero conversar
Pero es demasiado bueno tú y yoMas é bom demais você e eu
Creo que él no se arrepintióAcho que ele não se arrependeu

Escrita por: Dj Dash, Dan, Marcelinho Ferraz, Vitao. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Eduarda. Subtitulado por Anna. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vitão y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección