Nevezuchij

No ves nada

Nevezuchij

No ves nada, - dijiste que no amas y así,Ne veziot, - ty skazala, chto ne liubish' i vot,
Has convertido una vida alegre en tristeza,Prevratila zhizn' veseluiu v smur,
Todo es muro en el mundo excepto el muro del amor...Vsio mura na svete krome lia-mur...

No ves nada, no me llevas en avión a París,Ne veziot, ne veziot menia v Parizh samoliot,
Y los parisinos dicen '¿dónde está tu vida amorosa?'A parizhane govoriat se lia vi
Oh, parisinos, ¿cómo vivir sin amor?Akh, parizhane, kak prozhit' bez liubvi ?

Coro:Pripev:
Es un caso difícil - soy un desafortunado,Tiazhelyj sluchaj - ia nevezuchij,
Enfrento solo una batalla en una puerta,V odni vorota boj vedu ia sam s soboj,
Pero tú disipas todas las nubes y me volveré más fuerte que todos,No ty razgonish' vse tuchi i ia stanu vsekh kruche,
Solo devuelve tu amor...Tol'ko verni svoiu liubov'...
Pero tú disipas todas las nubes y me volveré más fuerte que todos,No ty razgonish' vse tuchi i ia stanu vsekh kruche
Solo devuelve tu amor.Tol'ko verni svoiu liubov'.

No te apresures, ¿qué significa 'no ves nada'? - dime,Ne speshi, chto takoe "ne veziot"? - mne skazhi,
¿Realmente es solo el destino?Neuzheli, ehto prosto sud'ba?
Un camino sin rumbo, en pocas palabras, un desastre...Neputiovaia, nu slovom, truba...

Coro:Pripev:
Es un caso difícil - soy un desafortunado,Tiazhelyj sluchaj - ia nevezuchij,
Enfrento solo una batalla en una puerta,V odni vorota boj vedu ia sam s soboj,
Pero tú disipas todas las nubes y me volveré más fuerte que todos,No ty razgonish' vse tuchi i ia stanu vsekh kruche,
Solo devuelve tu amor...Tol'ko verni svoiu liubov'...
Pero tú disipas todas las nubes y me volveré más fuerte que todos,No ty razgonish' vse tuchi i ia stanu vsekh kruche
Solo devuelve tu amor.Tol'ko verni svoiu liubov'.