Криком журавлиным

Grito de la grulla

Криком журавлиным

Tu mirada encuentro, hace tiempo que no hablamosВзгляд встречаю твой, мы давно с тобой
De amorНе говорили о любви
Yo con la lluvia nocturna, te contaré sobre esoЯ ночным дождём, расскажу о том
Tú con el susurro de las hojas hablasТы шумом листьев говори

Gritaré con el grito de la grullaКрикну клином журавлиным
Te amoЯ тебя люблю
Y responderé con el viento de encuentroИ отвечу ветром встречным
Te amoЯ тебя люблю

No hay suficientes palabras, como las flores en primaveraНет, не мало слов, как весне цветов
Solo con palabras, no se puede decirТолько словами, не сказать
Que de todas las estrellas, aquellas que améЧто из всех святил, тех, что я любил
Solo la luna te igualaТолько луна тебе под стать

Gritaré con el grito de la grullaКрикну клином журавлиным
Te amoЯ тебя люблю
Y responderé con el viento de encuentroИ отвечу ветром встречным
Te amoЯ тебя люблю

Pero que los vientos, lluvias y gritosНо пусть ветра, дожди и крики
De bandadas de pájaros a lo lejosПтичьих стай вдали
Sean nuestra conversación sobre el amorБудут нашим разговором о любви

Y responderé con el viento de encuentroИ отвечу ветром встречным
Te amoЯ тебя люблю