Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 182

Птицы улетели (Birds Have Flown Away)

Vitas

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Птицы улетели (Birds Have Flown Away)

Kogda osypayutsya lipy
V raskosyy osenniy zakat
Skvoz' vse prichitan'ya I vskhlipy
Na yug zhuravli poletyat
Tam steletsya dym povecher'ya
Na sklone osennego dnya
Ronyaya nad rodinoy per'ya
Letyat I ne vidyat menya
Nichego, chto ptitsy uleteli
I v okne gorit mutnaya zarya
To, chto my s toboyu ne dopeli
Posle dopoyem, proshche govorya
I chuditsya zvonkiy tvoy golos
Ty moloda I vlyublena
A serdtse v stikhakh raskololos'

I snova volnuyet menya
Dushe ne uyti ot pogoni
I strasti nel'zya utolit'
I medlenno krasnyye koni
Po nebu pytayutsya plyt'
Nichego, chto ptitsy uleteli
I v okne gorit mutnaya zarya
To, chto my s toboyu ne dopeli
Posle dopoyem, proshche govorya
Nichego, chto ptitsy uleteli
I v okne gorit mutnaya zarya
To, chto my s toboyu ne dopeli
Posle dopoyem, proshche govorya

Los pájaros han volado

Cuando las tilias se desprenden
En la inclinada puesta de sol otoñal
A través de todos los rezos y suspiros
Hacia el sur las grullas volarán
Allí se cierne el humo del atardecer
En la pendiente del día otoñal
Dejando caer plumas sobre el hogar
Vuelan y no me ven
No importa que los pájaros hayan volado
Y en la ventana brille una luz opaca
Lo que tú y yo no terminamos
Después de terminar, más fácil dicho
Y maravilla tu voz clara
Eres joven y enamorada
Pero el corazón se rompió en versos
Y me vuelve a inquietar
El alma no puede escapar de la persecución
Y las pasiones no se pueden saciar
Y lentamente los caballos rojos
Intentan navegar por el cielo
No importa que los pájaros hayan volado
Y en la ventana brille una luz opaca
Lo que tú y yo no terminamos
Después de terminar, más fácil dicho
No importa que los pájaros hayan volado
Y en la ventana brille una luz opaca
Lo que tú y yo no terminamos
Después de terminar, más fácil dicho

Escrita por: А. Костюк* / В. Пеленягрэ*. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vitas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección