Piseiro Dos Feiticeiros Jujutsu - Boiadeira Em Shibuya (Jujutsu Kaisen)

Piseiro de los Hechiceros Jujutsu - Boiadeira en Shibuya (Jujutsu Kaisen)

Piseiro Dos Feiticeiros Jujutsu - Boiadeira Em Shibuya (Jujutsu Kaisen)

(Ay Vitch, suéltala, va)(Ai Vitch, solta aquela, vai)
(Aaaaiiii papá)(Aaaiiii papai)
(¿Son los Hechiceros Jujutsu, no?)(É os Feiticeiros Jujutsu né?)
(Boiadeira de Shibuya, hermano)(Boiadeira de Shibuya mano)
(Y aún llamé a los diferenciados para cantar piseirinho!)(E ainda chamei os diferenciado pra cantar piseirinho!)
(¡Pega la visión!)(Pega a visão!)
(¡Es el paredón de Kyoto!)(É o paredão de Kyoto!)

[MEGUMI FUSHIGURO][MEGUMI FUSHIGURO]
Si las sombras me hacen caerSe as sombras me fazer cair
Entonces me voy a levantar!Então vou levantar!
General Divino: MahoragaGeneral Divino: Mahoraga
¡Lo voy a invocar!Eu vou invocar!
Y son diez sombrasE é questão de 10 sombras
Para que pueda exorcizarPra que eu possa exorcizar
Y si es mi amigoE se é meu amigo
¡Certeza que no te vas a acercar!Certeza que cê não vai encostar!
Entonces Mahoraga, ¡ven!Então Mahoraga vem!
Oh Mahoraga, ¡va!Oh Mahoraga vai!
No soy Zen'inEu não sou Zen'in
¡Pero soy fuerte como mi papá!Mas eu sou brabo igual meu pai!
Entonces Mahoraga, ¡ven!Então Mahoraga vem!
Oh Mahoraga, ¡va!Oh Mahoraga vai!
Con las diez sombras, ten la certezaCom as 10 sombras, pode ter certeza
Que hoy te caes!Que hoje você cai!
Quiero ver movimientoEu quero ver balanço
Solo no quiero ver maldiciónSó não quero ver maldição
Y es de una manera diferenteE é de um jeito diferente
Que la mando al sueloQue eu mando ela pro chão
Con este Tesoro SagradoCom esse Tesouro Sagrado
Que voy a invocarQue eu irei invocar
¡Oh Mahoraga! ¡Mahoraga!Oh Mahoraga! Mahoraga!

[YUJI ITADORI / RYOMEN SUKUNA][YUJI ITADORI / RYOMEN SUKUNA]
Nunca vas a poderCê nunca vai conseguir
Apoderarte de este cuerpoSe apossar desse meu corpo
¡Sukuna! ¡Sukuna!Sukuna! Sukuna!
No sirve de nada intentarNão adianta nem tentar
Que estoy comiendo esos dedosQue eu tô comendo esses dedos
¿Crees que es Your Name?Tá achando que é Your Name?
Cambiando todo el tiempoTrocando o tempo inteiro
La maldición está débilMaldição tá fraquinha
Parece que ni entiendeParece até que não entende
¡Toma un puñetazo en la cara!Toma soco na cara!
¡Puño Divergente!Punho Divergente!
¡Shi- Shi- Shibuya está lloviendo insectos!Shi- Shi- Shibuya tá chovendo inseto
Voy a romper este Louva-DiosVou quebrar esse Louva-Deus
Después voy a atrapar al Mahito!Depois pegar o Mahito!

[NOBARA KUGISAKI][NOBARA KUGISAKI]
Es que crecí en el campoÉ que eu cresci na roça
Mi estilo es rudoO meu estilo é bruto
La fuerza de mi martilloA força do meu martelo
¡Soy Hechicera Jujutsu!Sou Feiticeira Jujutsu!
De mi muñeco de pajaDo meu boneco de palha
No habrá forma de escaparNão vai ter como escapar
¡Pega, pega con la marreta!Pega, pega na marreta
¡Nobara te va a solar!Nobara vai te solar!
¡Pá Pá Pá!Pá Pá Pá!
¡Pá Pá Pá!Pá Pá Pá!
De mi muñeco de pajaDo meu boneco de palha
No habrá forma de escapar!Não vai ter como escapar!
¡Pá Pá Pá!Pá Pá Pá!
¡Pá Pá Pá!Pá Pá Pá!
No aguanta el martillazoNão aguenta martelada
¡Nobara te va a solar!Nobara vai te solar!

¡La batalla comienza en Shibuya!Batalha começa em Shibuya!
¡Hechiceros!Feiticeiros!
¡No pueden parar!Não podem parar!
¡Monstruos aparecen en la calle!Monstros aparecem na rua
¡Hechiceros!Feiticeiros!
¡Ellos se encargarán!Eles que vão lidar!
¡Las maldiciones son expurgadas!Maldições são expurgadas
¡En pro del bien del mundo!Em prol do bem do mundo!
¡Por Hechiceros Jujutsu!Por Feiticeiros Jujutsu!
¡Por Hechiceros Jujutsu!Por Feiticeiros Jujutsu!
¡Dándole duro a esos demonios!Tacando pau nesses demônios
¡Y expurgando todo!E expurgando tudo!
¡Son los Hechiceros Jujutsu!São os Feiticeiros Jujutsu!
¡Son los Hechiceros Jujutsu!São os Feiticeiros Jujutsu!
¡BoiadeiraBoiadeira
En Shibuya!Em Shibuya!
¿Quiénes son ellos?Quem são eles?
¡Listos para expurgar!Prontos pra expurgar!
¡Cualquier maldiciónQualquer maldição
La fivela va a cantar!A fivela vai cantar!

[TOGE INUMAKI][TOGE INUMAKI]
Esta es la maldición de la palabraEssa é a maldição da fala
¡No digas nada entonces!Não diga nada então!
Obedece todo lo que digoObedece tudo que eu digo
¡Sabes que el papá está aquí!Sabe que o pai tá on!
Habla, habla, habla muchoFala, Fala, Fala muito
(Shhh, Huhh)(Shhh, Huhh)
Asegúrate de bajar el tonoVê se abaixa o tom
Si es para gastar en el piseiroSe é pra gastar no piseiro
¡Sabes que el papá tiene el don!Sabe que o pai tem o dom!
¡Okay kay-kay!Okay kay-kay! -
¡Flowcito diferenciado!Flowzinho diferenciado
Ella llama a InumakiEla chama o Inumaki
Porque sabe que es el duroPois sabe que é o brabo
¡Ora, ora, ora, ora!Ora, Ora, Ora, Ora!
¡Live de NPC!Live de Npc!
¡Es solo en la maldición de la palabra!É só na maldição da fala
¡Quítate la ropa para verme!Tira a roupa pra me ver!

[AOI TODO][AOI TODO]
Ella está muy atrevidaEla tá muito assanhada
¡Quiere beber de mi trago!Ela quer beber do meu drink!
Esta semana desperté en el camerino de BlackPink!Essa semana eu acordei no camarin das BlackPink!
Es muy consentidaEla é mimada demais
No puede escuchar un noNão consegue ouvir um não
¿Quieres saber mi poder?Quer saber o meu poder
¡Es solo en la palma de la mano!É só na palma da mão!
¡En la palma de la mano!Na palma da mão!
¡En la palma de la mano!Na palma da mão!
¡Ese tu estilo de ídolo conquistó mi corazón!Esse seu jeito idol conquistou o meu coração!
¡En la palma de la mano!Na palma da mão!
¡En la palma de la mano!Na palma da mão!
¡Por ti, hasta compraría un terreno en Maranhão!Por você, eu compro até um terreno no Maranhão!

[MAKI ZEN'IN][MAKI ZEN'IN]
Soy como un iPhoneEu tô tipo iPhone
¡Vivo sin batería!Eu vivo sem energia!
Pero espera, no entendisteMas pera, cê não entendeu
¡Esto se volvió un caso de familia!Isso virou caso de família!
La familia me odiaA família me odeia
Maki, ¿cómo es lidiar con esto?"Maki, como é lidar com isso?"
Si desaparecenSe eles desaparecerem
¡No tengo nada que ver con eso!Não tenho nada a ver com isso!
O tal vez sí, ¿no?Ou talvez tenha, não?
Ser heredera es complicado, ¿no?Ser herdeira é foda, né?
La verdad, no séNa real, eu não sei
¡Soy excluida hasta de fin de año!Sou excluída até do fim de ano!
Pero no me importa, ¿no?Mas eu não ligo, né
Relájate, estoy bien, amigo!Relaxa, eu tô de boa, zé!
En este reencuentro familiarNesse reencontro de família
¡La carne, yo la estoy cortando!A carne, eu que tô cortando!

¡La batalla comienza en Shibuya!Batalha começa em Shibuya!
¡Hechiceros!Feiticeiros!
¡No pueden parar!Não podem parar!
¡Monstruos aparecen en la calle!Monstros aparecem na rua
¡Hechiceros!Feiticeiros!
¡Ellos se encargarán!Eles que vão lidar!
¡Las maldiciones son expurgadas!Maldições são expurgadas
¡En pro del bien del mundo!Em prol do bem do mundo!
¡Por Hechiceros Jujutsu!Por Feiticeiros Jujutsu!
¡Por Hechiceros Jujutsu!Por Feiticeiros Jujutsu!
¡Dándole duro a esos demonios!Tacando pau nesses demônios
¡Y expurgando todo!E expurgando tudo!
¡Son los Hechiceros Jujutsu!São os Feiticeiros Jujutsu!
¡Son los Hechiceros Jujutsu!São os Feiticeiros Jujutsu!
¡BoiadeiraBoiadeira
En Shibuya!Em Shibuya!
¿Quiénes son ellos?Quem são eles?
¡Listos para expurgar!Prontos pra expurgar!
¡Cualquier maldiciónQualquer maldição
La fivela va a cantar!A fivela vai cantar!

[PANDA][PANDA]
Hey, soy el Panda que está en el sonidoHey, é o Panda que tá no som
¡Solo toca forró bueno!Só toca forró do bom!
¡Agárrate bien!Arrocha agarradinho
¡Deja tu marca de labial!Deixa sua marca de batom!
En el pendrive está Zé VaqueiroNo pendrive é Zé Vaqueiro
¡Jujutsu en el paredón!Jujutsu no paredão!
¡Suelta esta que a fondo es medicina para la maldición!Solta essa que no talo é remédio pra maldição
¡Ju, Ju, Jujutsu!Ju, Ju, Jujutsu!
¡Lleno de cabezas de ganado en mi Hilux azul!Cheio de cabeça de gado na minha Hilux azul
¡Ju, Ju, Jujutsu!Ju, Ju, Jujutsu!
¡Es el panda del piseiro!É o panda do piseiro
¡No es un oso común!Não é um urso comum!

[KENTO NANAMI][KENTO NANAMI]
¡Estoy en horas extras! (Hey)Eu tô de hora extra! (Hey)
¡Estoy en horas extras! (Ow)Eu tô de hora extra! (Ow)
Y en esta maldiciónE nessa maldição
¡Voy a meter la cuchilla!Eu vou meter a peixeira
¡Estoy en horas extras! (Hey)Eu tô de hora extra (Hey)
¡Estoy en horas extras!Eu tô de hora extra
¡Trabajar en este calor!Trabalhar nesse calor
¡Hermano, estás de broma!Mano, tá de brincadeira!
Hoy este asalariado va a golpear a ese rubioHoje esse assalariado vai bater nesse loirinho
Te voy a agarrar del cabelloVou te pegar pelo cabelo
Y a llenarte de golpes, ¡fudido!E encher de pau esse fudido
¡Entonces toma, hey!Então toma, hey!
¡Toma, ow!Toma, ow!
¡Ahora ve con claridad!Agora vê com clareza!
¡Un hombre viril!Um homem viril!
¡En horas extras!Em hora extra!

[YUTA OKKOTSU][YUTA OKKOTSU]
Es que Rika está conmigoÉ que a Rika tá comigo
¡Geto no es mi amigo!Geto não é meu amigo!
¿No viste el anillo en mi dedo?Cê não viu o anel no dedo?
¡Estamos casados, hermano!A gente é casado, irmão!
Pero, hermano, estoy tranquiloSó que, mano, eu tô tranquilo
Ya maté a ese raroEu já matei esse esquisito
Ya estoy cansado de explicarJá cansei de explicar
¡Que el amor es una maldición!Que o amor é uma maldição!
Solo quiero un tiempo tranquiloEu só quero um tempinho de boa
¡Con mis amigos relajar!Com meus amigos relaxar!
¡Kenjaku está abusando demasiado!Kenjaku tá abusando demais
¡Vas a temblar cuando empiece a copiar!Cê vai tremer quando eu começar a copiar!

[SATORU GOJO][SATORU GOJO]
¡Subuxa, Subuxa!Subuxa, Subuxa!
No sirve de nada intentar!Não adianta nem tentar!
¡Toma este Vacio Púrpura!Toma esse Vazio Roxo
¡Quiero ver si aguantas!Quero ver cê aguentar!
¡Malición pirenta, no da no!Maldição pirenta, não da não
¡Toma! ¡Esta es mi expansión!Pega Essa é a minha expansão!
¡Muryo Kusho! ¡Muryo Kusho!Muryo Kusho! Muryo Kusho!
Si él está viendo, me voy a exhibir un poquitoSe ele tá vendo, eu vou me exibir um pouquinho
¿Y si pierdo?E se eu perder?
¡No te vuelvas loco!Não viaja!
Ni si hubiera estado contenidoNem se eu tivesse contido
¡Hasta intenta sellar!Até tenta selar
¡Pero voy a volver!Mas eu vou voltar
¡Y será!E vai ser!
¡Subuxa para acá, Subuxa para allá!Subuxa pra cá, Subuxa pra lá!
¡El tipo quiere ganarme!O cara quer me ganhar!

¡La batalla comienza en Shibuya!Batalha começa em Shibuya!
¡Hechiceros!Feiticeiros!
¡No pueden parar!Não podem parar!
¡Monstruos aparecen en la calle!Monstros aparecem na rua
¡Hechiceros!Feiticeiros!
¡Ellos se encargarán!Eles que vão lidar!
¡Las maldiciones son expurgadas!Maldições são expurgadas
¡En pro del bien del mundo!Em prol do bem do mundo!
¡Por Hechiceros Jujutsu!Por Feiticeiros Jujutsu!
¡Por Hechiceros Jujutsu!Por Feiticeiros Jujutsu!
¡Dándole duro a esos demonios!Tacando pau nesses demônios
¡Y expurgando todo!E expurgando tudo!
¡Son los Hechiceros Jujutsu!São os Feiticeiros Jujutsu!
¡Son los Hechiceros Jujutsu!São os Feiticeiros Jujutsu!
¡BoiadeiraBoiadeira
En Shibuya!Em Shibuya!
¿Quiénes son ellos?Quem são eles?
¡Listos para expurgar!Prontos pra expurgar!
¡Cualquier maldiciónQualquer maldição
La fivela va a cantar!A fivela vai cantar!