Para a Noiva

Para la Novia

Para a Noiva

Intento cambiar, pero ya no puedoEu tento mudar, mas não dá mais
No sé por qué insistes tanto en míNão sei o porquê que insiste tanto assim em mim
Mi alma se retuerce frente a tiMinha alma contorce em frente diante de ti
Porque tu gloria me detiene y la contemploPois a tua glória me para e ali contemplo-a

Tu gracia y tu amor que nunca entenderéTua graça e o teu amor que eu nunca entenderei
Un amor que vale más que el oro y la plataUm amor que vale mais que o ouro e a prata
Vale más que todos mis dones, que me dio mi propio reyVale mais que todos os meus dons que quem me deu foi o meu próprio rei

Frente a ti sé lo débil que soy, peroDiante de ti sei o quanto fraco eu sou, mas
Cuando me acerco, encuentro en ti el amorQuando eu me achego, eu achei em ti o amor
Que me hace ser mejor que ayerQue me faz ser melhor do ontem

Y cuando encontré el amor, me transformó y no pude resistirE, quando achei o amor, ele me transformou e eu não aguentei
¡No, no!Não, não!
Tuve que salir a peregrinar y en cada lugar que pasé, dejé las marcas de mi reyTive que sair para peregrinar e, em cada lugar que eu passei, deixei as marcas do meu rei
¿De qué sirve saber quién es el Señor si la tierra perece por no conocerlo?O que adianta eu saber quem o senhor é, se a terra perece por falta de conhecê-lo
Así que mientras viva, cambiaré el estándar del mundo para que Cristo sea el modeloEntão, enquanto eu viver, transformarei o padrão do mundo para que Cristo seja o modelo

Lucho para que la novia esté bien vestida en el día de su bodaEu luto para que a noiva esteja bem vestida no dia do seu casamento
Y si alguien ha rasgado el vestido, que yo pueda ser el remiendoE que, caso alguém tenha rasgado o vestido, que eu possa ser o remendo
La cura para quien lo necesita o el intermediario para que vean la vidaO remédio pra quem precisa ou intermediador para que eles vejam a vida
Y se enamoren del rey, del Señor, que todos conozcan su amorE se apaixonem pelo rei, pelo senhor, que todos conheçam o seu amor

Hablar así parece ilógico imaginarFalando assim parece ilógico imaginar
Que alguien con tanto poder y tamañoQue alguém com todo esse tamanho, com tanto poder
Viviría en un lugar difícil de accederMoraria em um local difícil de acessar
Estaría en un lugar difícil de verEstaria em um lugar difícil de se ver

Dejó de lado todo tipo de protocoloTodo tipo de protocolo ele deixou de lado
Toc toc golpeó la puerta y me sorprendióToc toc bateu na porta e me surpreendeu
Mi corazón me mostró varios atajosMeu coração já me mostrou vários atalhos
Pero Jesucristo es el camino que me lleva a DiosMas Jesus Cristo é o caminho que me leva a Deus

Estaba llevando mi vida toda desordenadaTava levando a minha vida toda bagunçada
Y la posibilidad de cambio era muy bajaE a chance era bem alta de que nada ia mudar
Hasta que Jesús me presentó tu graciaAté Jesus me apresentar a tua graça
Gracia es Jesús en casa poniendo todo en su lugarGraça é Jesus na casa colocando as coisas no lugar

Mi maestroMeu mestre
¡Está en este lugar!Está neste lugar!
Mi maestroMeu mestre
Mi maestroMeu mestre

¡Te exaltamos, oh majestad!Nós te exaltamos, ó majestade!
¡Te esperamos, oh rey de reyes!Nós te esperamos, ó rei dos reis!
¡Te exaltamos, oh majestad!Nós te exaltamos, ó majestade!
¡Te esperamos, oh rey de reyes!Nós te esperamos, ó rei dos reis!

Soy como un niño que llora llamando a su padreEu sou como uma criança que chora chamando pelo pai
Y el padre responde, diciendoE o pai atende, dizendo
Ya no necesitas llorar másAgora não precisa chorar mais
Envuelve al niño con todo su amorEnvolve a criança com todo o seu amor
Solo con estar en los brazos del padre, el niño olvida el dolorSó de tá nos braços do pai a criança já esquece a dor

Dependiente, así soy yoDependente, assim sou eu
Mi llanto dura toda la noche y al amanecer, junto con el SolMeu choro dura a noite inteira e ao amanhecer, junto com o Sol
Escucho la voz de mi Dios, diciendoEu escuto a voz do meu Deus, dizendo
¡Hijo, estoy contigo, pase lo que pase!Filho, eu tô contigo, aconteça o que acontecer!

Mis pulmones se llenan de aire de nuevoOs meus pulmões enchem novamente de ar
Y las aflicciones no pueden silenciarE as aflições não conseguem silenciar
Las canciones que mi alma anhela cantarAs canções que a minha alma anseia em cantar
Un corazón quebrantado listo para adorarteUm coração aquebrantado pronto pra te adorar

Y nada nos separaráE nada poderá nos separar
Ni el dolor, ni el hambre, ni la espadaNem a dor, nem a fome, nem a espada
Porque mi ayuda viene del SeñorPorque o meu socorro vem do senhor
Acceso libre porque el veloLivre acesso porque o véu

El velo se rasgóO véu rasgou
Desde lo alto se rompióDo alto se rompeu
Abriendo el camino que me lleva a DiosAbrindo caminho que me leva pra Deus

El velo se rasgó, el velo, Jesús lo rasgóO véu rasgou, o véu, Jesus rasgou
Desde lo alto se rompióDo alto se rompeu
Abriendo el camino que me lleva a DiosAbrindo caminho que me leva pra Deus

Y el velo se rasgóE o véu rasgou
Desde lo alto se rompióDo alto se rompeu
Abriendo el camino que me lleva a DiosAbrindo caminho que me leva pra Deus

El velo se rasgóO véu rasgou
Desde lo alto se rompióDo alto se rompeu
Abriendo el camino que me lleva a DiosAbrindo caminho que me leva pra Deus