Foge Comigo Agora

Fuis avec moi maintenant

Foge Comigo Agora

Encore une de l'Empereur à mettre sur ton gros sonMais uma do Imperador pra tocar no seu paredão
Allons nous aimer, viens, viensVamos se apaixonar, vem que vem
Écoute ça, tu vois ?Escuta essa aqui, viu?

Je te le confesse, tu ne perds pas face à elleConfesso nem de longe você vai perder pra ela
Détends-toi, ma princesse, tu es ma CendrillonRelaxa, minha princesa, você é minha Cinderela
Si Zé Povinho veut, on peut même le prouverSe Zé Povinho quiser a gente pode até provar
Tu es née pour moi, je suis né pour t’aimerVocê nasceu pra mim, eu nasci para te amar

Tu vois cette étoile solitaire et si lointaine ?Tá vendo aquela estrela solitária e tão distante?
C'est comme ça que je me sens quand tu es loinAssim que eu me sinto quando você está longe
Ton absence me fait mal, je n'arrive même pas à imaginerSua ausência me machuca, nem consigo imaginar
Que deviendrai-je si tes parents ne m'acceptent pas ?O que será de mim se seus pais não me aceitar?

Écoute cette proposition : fuis avec moi maintenantEscuta essa proposta: Foge comigo agora
Je te donne mon amour, pour moi le reste n'a pas d'importanceTe dou o meu amor, pra mim o resto não importa
Pour qu'on soit ensemble, je ferai tout ce qu'il fautPra gente ficar junto eu faço o que preciso for
Tu seras ma princesse et moi ton amour éternelSerá minha princesa e eu o seu eterno amor

Écoute cette proposition : fuis avec moi maintenantEscuta essa proposta: Foge comigo agora
Je te donne mon amour, pour moi le reste n'a pas d'importanceTe dou o meu amor, pra mim o resto não importa
Pour qu'on soit ensemble, je ferai tout ce qu'il fautPra gente ficar junto eu faço o que preciso for
Tu seras ma princesse et moi ton amour éternelSerá minha princesa e eu o seu eterno amor

Tiens-toi bienSegura nos peito
C'est encore une de Vitinho l'Empereur, mon garsQue essa é mais uma de Vitinho Imperador, menino
C'est du son de gros son, bébéÉ som de paredão, bebê

Je te le confesse, tu ne perds pas face à elleConfesso nem de longe você vai perder pra ela
Détends-toi, ma princesse, tu es ma CendrillonRelaxa, minha princesa, você é minha Cinderela
Si Zé Povinho veut, on peut même le prouverSe Zé Povinho quiser a gente pode até provar
Tu es née pour moi, je suis né pour t’aimerVocê nasceu pra mim, eu nasci para te amar

Tu vois cette étoile solitaire et si lointaine ?Tá vendo aquela estrela solitária e tão distante?
C'est comme ça que je me sens quand tu es loinAssim que eu me sinto quando você está longe
Ton absence me fait mal, je n'arrive même pas à imaginerSua ausência me machuca, nem consigo imaginar
Que deviendrai-je si tes parents ne m'acceptent pas ?O que será de mim se seus pais não me aceitar?

Écoute cette proposition : fuis avec moi maintenantEscuta essa proposta: Foge comigo agora
Je te donne mon amour, pour moi le reste n'a pas d'importanceTe dou o meu amor, pra mim o resto não importa
Pour qu'on soit ensemble, je ferai tout ce qu'il fautPra gente ficar junto eu faço o que preciso for
Tu seras ma princesse et moi ton amour éternelSerá minha princesa e eu o seu eterno amor

Écoute cette proposition : fuis avec moi maintenantEscuta essa proposta: Foge comigo agora
Je te donne mon amour, pour moi le reste n'a pas d'importanceTe dou o meu amor, pra mim o resto não importa
Pour qu'on soit ensemble, je ferai tout ce qu'il fautPra gente ficar junto eu faço o que preciso for
Tu seras ma princesse et moi ton amour éternelSerá minha princesa e eu o seu eterno amor

Fuis avec moi, bébéFoge comigo, bebê
Je te garantis que tu ne le regretteras pasEu garanto que você não vai se arrepender