Pequena Alma

Pequeña Alma

Pequena Alma

Santa Teresa, cuánta purezaSanta Teresa, quanta pureza
Entre las decisiones mi llamado es amarEntre as decisões o meu chamado é amar
Que lluevan rosas sobre la TierraQue chovam rosas sobre a Terra
Una gracia alcanzada todo aquel que la encuentraUma graça alcançada todo que a encontra

Aún muy joven perdió a tu madreAinda muito nova perdeu a tua mãe
Entonces fue criada por tu padre, tus hermanasEntão foi criada por teu pai, tuas irmãs
Siempre muy amada por todos los suyosSempre muito amada por todos os seus
Pero no sabía el tamaño del propósito de DiosMas não sabia o tamanho do propósito de Deus

Su hermana mayor que era tu amor maternoSua irmã mais velha que era teu amor materno
Decidió entrar en el CarmeloVeio a decidir para vida o Carmelo
Teresa triste con esa decisiónTeresa triste com essa decisão
Se puso muy enferma, encontró la depresiónFicou muito doente, encontrou a depressão

Y en una noche llorando en su habitación solaE numa noite chorando no seu quarto sozinha
Vio algo diferente en la imagen de MaríaViu algo diferente na imagem de Maria
Su cura se vioSua cura se viu
La imagen sonrióA imagem sorriu

Santa Teresa, cuánta purezaSanta Teresa, quanta pureza
Entre las decisiones mi llamado es amarEntre as decisões o meu chamado é amar
Que lluevan rosas sobre la TierraQue chovam rosas sobre a Terra
Una gracia alcanzada todo aquel que la encuentraUma graça alcançada todo que a encontra

Y con el sueño de cambiar la humanidadE com o sonho de mudar a humanidade
Solo no podía ser monja por su corta edadSó não podia ser freira por conta da pouca idade
Después de recibir muchos noes del papaApós receber muitos nãos do papa
Se convirtió en una monja de clausuraVeio a se tornar uma freira enclausurada

Toda su vida se dedicó a la oraciónToda a sua vida se dedicou à oração
Siempre sirviendo y orando por cada generaciónSempre servindo e orando por cada geração
Su vida fue muy corta pero muy fuerteSua vida foi bem curta mas foi muito forte
Y es venerada hasta el día de hoyQue é venerada até os dias de hoje

Y en su lecho de muerteE no seu leito de morte
Hasta allí por amorAté ali por amor
Mucho por el contrario, dejó de lado el dolorMuito pelo contrário, deixou de lado a dor
Diciendo entrego mi pequeña alma a mi AmorDizendo entrego minha pequena alma ao meu Amor

Santa Teresa, cuánta purezaSanta Teresa, quanta pureza
Entre las decisiones mi llamado es amarEntre as decisões o meu chamado é amar
Que lluevan rosas sobre la TierraQue chovam rosas sobre a Terra
Una gracia alcanzada todo aquel que la encuentraUma graça alcançada todo que a encontra