Telefonema

Telefonema

Telefonema

El mes es julioO mês é de julho
Y el frío está congelanteE o frio ta congelante
El cielo está azulO céu ta azul
Imponente y radianteImponente e radiante
Así es la vida y sigo adelanteAssim que vida é e eu sigo adiante
Inocente para algunos y para otros arroganteInocente para alguns e pra outros arrogante
Pero si es asíMas se é desse jeito
¿Qué puedo hacer?O que eu posso fazer?
Si ese es el pensamientoSe esse é o pensamento
¿Qué queda para ti?O que sobra pra você?
Pero si es asíMas se é desse jeito
¿Qué puedo hacer?O que eu posso fazer?
Entregarme de corazónMe entregar de coração
Y dejar que todo sucedaE deixar tudo acontecer
Y entregarme de corazón y dejar que todo sucedaE me entregar de coração e deixar tudo acontecer
No mirar más atrás y dejar que todo sucedaNão olhar mais pra trás e deixar tudo acontecer
No cometer más errores, así es como debe serNão cometer mais erros, é assim que tem que ser
Aprendiendo en cada instante, y creciendo para siempreAprendendo a cada instante, e pra sempre crescer
Y creciendo evolucionoE crescendo eu evoluo
Continúo con mi luchaMinha luta eu continuo
Veo la luz al final del túnelEu vejo a luz no fim do túnel
En mi pecho el orgulloNo meu peito o orgulho
Desde pequeño aprendíDe pequeno eu aprendi
A nunca bajar la cabezaA nunca abaixar a cabeça
Orgullo por encima de todoOrgulho acima de tudo
No importa lo que paseNão importa o que aconteça

Y muchas cosas han pasadoE Muita coisa aconteceu
Desde el 3 de octubreDesde o dia 3 outubro
Siempre seré un aprendizSerei sempre um aprendiz
Desde el primer minutoDesde o primeiro minuto
Puede que todo se derrumbePode a casa cair
Yo siempre estaré aquíEu sempre vou ta aqui
Nadie sabe lo que he pasadoNinguém sabe o que eu passei
Nadie sabe lo que he vividoNinguém sabe o que eu vivi
Cada día al despertarTodo dia quando acordo
Me siento aliviadoEu me sinto aliviado
Al menos un día másPelo menos mais um dia
En este mundo inconformeNesse mundo inconformado
Inconformismo es lo que sientoInconformismo é o que eu sinto
Cuando veo lo que sucedeQuando eu vejo o que acontece
Quien evoluciona no retrocedeQuem evolui não regressa
Se vuelve astuto y maduraFica esperto e amadurece
Este mundo está perdidoEsse mundo ta perdido
No tiene vuelta, está jodidoNão tem volta, ta fudido
Cuanto más intentoQuanto mais tento
Más fallo, lo admitoMais eu falho admito
Pero eso ya lo aprendíMas isso eu já aprendi
Con mis experienciasCom minhas experiências
No hay fórmula secretaNão tem formula secreta
En ningún libro de cienciasEm nenhum livro de ciências
Lo que cae, es efecto de la gravedadAquilo que cai, é efeito da gravidade
Pero todo lo que se levanta es por la fuerza de voluntadMas tudo o que que levanta é por causa da vontade
Somos lo que pensamos y pensamos en lo que somosSomos o que pensamos e pensamos no que somos
Y lo que se saca de esto son hadas y gnomosE o que se tira disso são fadas e gnomos
Esta es la filosofía de quien vive cada díaEssa é a filosofia de quem vive todo dia
Luchando en todo momento en busca de alegríaLutando a todo instante em busca de alegria
Y la euforia de la magia, poesía, utopíaE a euforia da magia, poesia ,utopia
Son armas contra el aburrimiento, la cura de la monotoníaSão as armas contra o tédio, a cura da monotonia
Y para la guerra estoy listoe pra guerra eu to pronto
Listo para la guerra estoyPronto pra guera eu to
Guerra de ritmos, rimas, sin perder nunca el tonoGuerra de ritmos, rimas, sem nunca perder o tom
Y soltando mi verso, libero mi rabiaE mandando o meu verso, eu libero minha raiva
Ya no me importa nada y quiero que caiga, quien caigaNem me importo mais com nada e quero que caia, quem caia
Y con suavidad, lanzo mi rimaE é com suavidade, que eu mando minha rimaa
Como una pintura, esta es la obra maestraQue nem uma pintura, essa é a obra-prima
A veces me pregunto por qué esta mierdaAs vezes eu me pergunto o porque dessa porra
¿Será que llevaré esto toda mi vida?Será que eu vou levar isso pra minha vida toda?