Cansei / Sem Perceber

Cansado / Sin darme cuenta

Cansei / Sem Perceber

Olha, no quería encontrarteOlha eu não queria te encontrar
En este momento es mejor evitarloNessa hora é melhor evitar
Me cansé de advertirte tantoMe cansei de tanto te avisar
Me detuve, penséParei, pensei
Hice las maletas, las puse en el pasilloFiz as malas pus no corredor
Puse las llaves sobre la mesaPus as chaves sobre o aparador
Mis archivos de la computadora, saqué, me canséMeus arquivos do computador, tirei cansei

Llevo mis CDs, la guitarraLevo meus CDs, o violão
Llevo un corazón tan vacíoLevo tão vazio o coração
En el acorde triste de la canción, lloréNo acorde triste da canção, chorei
Llevo el miedo de empezar de nuevoLevo o medo de recomeçar
Llevo algunas fotos para recordarLevo algumas fotos pra lembrar
Luché tanto que el amor no resistióEu tanto lutei que o amor não aguentou

Se acabó, por peleas e inseguridadesAcabou, por briga insegurança demais
Por más que intenté vivir en pazTanto que eu tentei viver em paz
Las soluciones quedaron atrásAs soluções ficaram pra traz
Se acabó, abre la puerta déjame pasarAcabou, solta a porta deixa eu passar
Para que no me lastimes ni me retengasPra que me arranhar e me agarrar
No vuelvo atrás, adiós, me voyNão volto atrás adeus, já vou

Se acabó, por peleas e inseguridadesAcabou, por briga insegurança demais
Por más que intenté vivir en pazTanto que eu tentei viver em paz
Las soluciones quedaron atrásAs soluções ficaram pra traz
Se acabó, abre la puerta déjame pasarAcabou, solta a porta deixa eu passar
Para que no me lastimes ni me retengasPra que me arranhar e me agarrar
No vuelvo atrás, adiós, me voyNão volto atrás adeus, já vou

Me encontré juntando las partes de nuestra uniónMe peguei juntando as partes da nossa união
Que se rompió por falta de comprensiónQue se quebrou, por falta de compreensão
Aunque sabía que era un amor falsoMesmo sabendo que era um falso amor
Me dediqué y ni siquiera lo notasteEu me dediquei e você nem notou!
Sé que fui débil al quererteEu sei que fui um fraco em te querer!
Me aferro muy fácilmente, pero así soyMe apego muito fácil, mas eu sou assim
Y también sé que algún día aprenderéE sei também que um dia eu hei de aprender
A querer a quien me quiereA gostar de quem gosta de mim

Sin darme cuenta me involucréSem perceber eu me envolvi
Por completo en este amorPor inteiro nesse amor
Y este amor, sin darme cuentaE esse amor sem perceber
Me dejó en soledadMe deixou na solidão
Y la soledad quiere herirE a solidão quer machucar
A mi pobre corazónMeu pobre coração
Me involucré sin darme cuentaEu me envolvi sem perceber
¿Y ahora, mi amor?E agora meu amor?
Me involucré sin darme cuentaEu me envolvi sem perceber
¿Y ahora, mi amor?E agora meu amor?

Si me doy cuenta me involucréSe perceber eu me envolvi
Por completo en este amorPor inteiro nesse amor
Y este amor, sin darme cuentaE esse amor sem perceber
Me dejó en soledadMe deixou na solidão
Y la soledad quiere herirE a solidão quer machucar
A mi pobre corazónO meu pobre coração
Me involucré sin darme cuentaEu me envolvi sem perceber
¿Y ahora, mi amor?E agora meu amor?
Me involucré sin darme cuentaEu me envolvi sem perceber
¿Y ahora, mi amor?E agora meu amor?
Me involucré sin darme cuentaEu me envolvi sem perceber
¿Y ahora, mi amor?E agora meu amor?

Me encontré juntando las partes de nuestra uniónMe peguei juntando as partes da nossa união