Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.275

Complicado/ Só Por Um Momento/ Pra Ver o Sol Brilhar (pot-pourri) (part. Grupo Akatu)

Vitinho

Letra

Complicado/ Solo por un momento/ Para ver el sol brillar (popurrí) (part. Grupo Akatu)

Complicado/ Só Por Um Momento/ Pra Ver o Sol Brilhar (pot-pourri) (part. Grupo Akatu)

Que está molesta, que la lastiméQue está chateada, que a magoei
Decepcionada y tristeDecepcionada e triste
Pero dice que ahí en su pechoMas diz que aí no seu peito

Lloré como un loco, pero lo merecíChorei feito um louco, mas mereci
No te hice sufrir por nadaPor nada te fiz sofrer
Dios sabe que no viviría sin tiDeus sabe que eu não viveria sem você

Complicado no darte los buenos díasComplicado não te dar bom dia
Duermo y despierto pensando que el tiempo se detuvoDurmo e acordo achando que o tempo parou
Tu lado en nuestra cama fríaO seu lado em nossa cama fria
Está tal como lo dejasteTá do jeito que você deixou

Complicado las últimas palabrasComplicado as últimas palavras
Las ofensas en el momento de explosiónAs ofensas no momento de explosão
Ver un sueño hermoso tomar vueloVer um sonho lindo criar asas
Me excedí, te insulté, sé que fui de la cima al sueloMe excedi, te xinguei, sei que fui do céu ao chão

Era una pelea tonta, ¿y qué hice?Era uma briguinha, e o que eu fiz?
Nunca pierdo el hilo, sé que fui infelizNunca perco linha, sei que fui infeliz
Pero mira, me arrepentíMas olha aqui, me arrependi
Si necesitas tiempo, está bienSe precisar de um tempo, ok
Debes regresar a nuestro hogar, urgenteTem que voltar pro nosso lar, urgente
Di lo que ya séFala o que eu já sei

Que está molesta, que la lastiméQue está chateada, que a magoei
Decepcionada y tristeDecepcionada e triste
Pero dice que ahí en su pechoMas diz que aí no seu peito
Me perdonará y creerá que el amor existeVai me perdoar e acreditar que o amor existe

Lloré como un loco, pero lo merecíChorei feito um louco, mas mereci
No te hice sufrir por nadaPor nada te fiz sofrer
Dios sabe que no viviría sin tiDeus sabe que eu não viveria sem você

Que está molesta, que la lastiméQue está chateada, que a magoei
Decepcionada y tristeDecepcionada e triste
Pero dice que ahí en su pechoMas diz que aí no seu peito
Me perdonará y creerá que el amor existeVai me perdoar e acreditar que o amor existe

Lloré como un loco, pero lo merecíChorei feito um louco, mas mereci
No te hice sufrir por nadaPor nada te fiz sofrer
Dios sabe que no viviría sin tiDeus sabe que eu não viveria sem você
Dios sabe que no viviría sin tiDeus sabe que eu não viveria sem você

MiraOlha aqui
No esperes nada de míNão fique esperando nada de mim
A veces soy triste, soy felizÀs vezes eu sou triste, sou feliz
A veces ni yo sé quién soyÀs vezes nem eu sei quem eu sou

Mira bienVeja bem
Ya sufrí demasiado por otro amorEu já sofri demais por outro amor
No te estoy comparando, por favorNão estou te comparando, por favor
También tengo traumas que olvidarTambém tenho traumas pra esquecer

Cuando creo que me liberéQuando penso que me libertei
Y que puedo entregarmeE que posso me entregar
La desconfianza surgeA desconfiança vem à tona
Insiste en dominarmeInsiste em me domar

Quieres que olvideVocê quer fazer com que eu esqueça
Y viva un nuevo amorE viva um novo amor
Pero necesito tiempo aquíMas preciso de um tempo aqui
Para olvidar lo pasadoPra esquecer o que passou

Mira a mis ojos y bésameOlha nos meus olhos e me dá um beijo
Mata mi deseo solo por un momentoMata meu desejo só por um momento
Hago un pedido: Sé tú mismaEu faço um pedido: Seja você mesma
Antes de que anochezcaAntes que anoiteça
Hazme olvidar todo lo que sufríFaz com que eu esqueça de tudo que sofri

Mira a mis ojos y bésameOlha nos meus olhos e me dá um beijo
Mata mi deseo solo por un momentoMata meu desejo só por um momento
Hago un pedido: Sé tú mismaEu faço um pedido: Seja você mesma
Antes de que anochezcaAntes que anoiteça
Hazme olvidar todo lo que sufríFaz com que eu esqueça de tudo que sofri

Primero nos enamoramosPrimeiro a gente se apaixonou
El segundo paso fue convencerteSegundo passo foi te convencer
De que el amor que siento aquí es tan realQue o amor que eu sinto aqui é tão real
Y no quiero verte sufrir másE eu não quero mais te ver sofrer

Dame la oportunidad de convencerteMe dê a chance de te convencer
Abrazarte y hacerte felizTe abraçar e te fazer feliz
Descubrí que la vida es másEu descobri que a vida é mais
Y contigo, voy más alláE com você, eu vou além
No estaré con nadie másNão vou ficar mais com ninguém

Ojalá pudieras creer, te veo y me falta el aireBem que podia acreditar, te vejo e falta o ar
Mis ojos pueden ver el amor sucederMeus olhos podem ver o amor acontecer
Y no es una ilusión, agarra mi manoE não é ilusão, segura a minha mão
Y vamos a viajar para ver el sol brillar para nosotros, para nosotrosE vamos viajar pra ver o Sol brilhar pra gente, pra gente

Ojalá pudieras creer (creer)Bem que podia acreditar (acreditar)
Te veo y me falta el aire (falta el aire)Te vejo e falta o ar (falta o ar)
Mis ojos pueden ver (mis ojos pueden ver)Meus olhos podem ver (meus olhos podem ver)
El amor sucederO amor acontecer
Y no es una ilusión (vamos), agarra mi manoE não é ilusão (vai), segura a minha mão
Y vamos a viajar para ver el sol brillar para nosotrosE vamos viajar pra ver o Sol brilhar pra gente

Escrita por: Umberto Tavares, Valtinho Jota, Victor Gobbi, Wilson Rodrigues, Brunno Gabriel, João Pires do Nascimento Júnior, Humberto Marques Ribeiro Filho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vitinho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección