Ligando Os Fatos / Deixa Eu Te Querer / Desse Jeito É Ruim Pra Mim (pout-pourri) (part. Liomar)

Vinculación de los hechos/Let Me Want You/De esa manera es malo para mí (pout-pourri) (parte liomar)

Ligando Os Fatos / Deixa Eu Te Querer / Desse Jeito É Ruim Pra Mim (pout-pourri) (part. Liomar)

Sé que debes estar con él ahora
Eu sei que deve estar com ele agora
Sólo imaginando mi pecho llora
Só de imaginar meu peito chora
No te llamaré, no lo averiguaré
Eu não vou te ligar, nem procurar saber
Siéntete libre de olvidarme
Fique a vontade pra me esquecer

Confieso que perdí mi piso ahora
Eu vou te confessar perdi meu chão agora
Es difícil creer que te fuiste
Difícil acreditar que você foi embora
Seguí vinculando los hechos hasta que me di cuenta
Eu fui ligando os fatos até perceber
Voy a tratar de seguir con mi vida
Vou tentar continuar a vida

Incluso podrías decir que no pasó nada
Pode até falar que nada aconteceu
Pero tu mirada no me engaña
Mas o seu olhar não me engana
Te conozco mejor que nadie
Te conheço bem melhor que qualquer um
Te tomó mucho tiempo salir de la cama
Demorou pra levantar da cama

Se vistió rápido y ni siquiera me besó
Se arrumou depressa e nem me beijou
Dijo que te amo que ya ha decorado
Disse um eu te amo que já decorou
Me has perdido
Me deixou perdido

No me miraba a los ojos cuando tomaba café
Não me olhou nos olhos ao tomar café
Me has mirado menos de un segundo
Me encarou por menos de um segundo
Un beso frío para decir adiós
Um beijo gelado pra se despedir
En un silencio que lo decía todo
Num silêncio que dizia tudo
Se subió a su coche y encendió el estéreo
Entrou no seu carro e ligou o som
Si de djavan saliera de tono para verte ir
Se do djavan foi saindo do tom ao te ver partir

Sé que debes estar con él ahora
Eu sei que deve estar com ele agora
Sólo imaginando mi pecho llora
Só de imaginar meu peito chora
No te llamaré, no lo averiguaré
Eu não vou te ligar, nem procurar saber
Siéntete libre de olvidarme
Fique a vontade pra me esquecer

Confieso que perdí mi piso ahora
Eu vou te confessar perdi meu chão agora
Es difícil creer que te fuiste
Difícil acreditar que você foi embora
Seguí vinculando los hechos hasta que me di cuenta
Eu fui ligando os fatos até perceber
Voy a tratar de seguir con mi vida
Vou tentar continuar a vida
Sin ti
Sem você

Amor
Amor
¿Siempre será así contigo?
Será que vai ser sempre assim com você
Tengo mucho aquí
Tenho tanto aqui
Para ofrecerle
Pra te oferecer
Al menos déjame quererte
Pelo menos deixa eu te querer

Hoy me desperté pensando en ti
Hoje eu acordei pensando em você
Ni siquiera sé por qué
Nem sei porquê
Tal vez sea una tontería
Talvez seja besteira
Un momento de debilidad
Um momento de fraqueza
No voy a llorar más
Não vou mais chorar
Lo querías de esa manera
Você quis assim
Todo el mundo se puso a su lado
Cada um foi pro seu lado
Y se encontró con la tristeza
E deu de cara com a tristeza

Ya me lo advertiste
Você já tinha me avisado
¿Quién tiene una cita
Que tem um compromisso
Sé que me equivoco
Eu sei que eu tô errado
Pero, ¿qué voy a hacer?
Mas o que vou fazer
Perdóname, no puedo olvidarte
Perdoe, eu não consigo te esquecer

Amor
Amor
¿Siempre será así contigo?
Será que vai ser sempre assim com você
Tengo mucho aquí
Tenho tanto aqui
Para ofrecerle
Pra te oferecer
Al menos déjame quererte
Pelo menos deixa eu te querer

Amor
Amor
No me digas que esta nueva pasión sin razón
Não me diz que essa nova paixão sem porquê
Te hace tan feliz
Te faz tão feliz
Como ya lo he hecho
Como eu já fiz
No hay forma de que eso pueda suceder
Impossível isso acontecer

Aquí estoy mirando el teléfono
Eu aqui olhando o telefone
Escribir su nombre
Escrevendo o seu nome
Esperando una respuesta que ya sé
Esperando uma resposta que eu já sei
¿Y si sé por qué me hago el ridículo?
E se eu sei por que eu fico feito bobo?
Siempre me enamoro de tu juego
Sempre caio no seu jogo
¡Mira la trampa en la que me metí!
Olha só a armadilha que eu entrei!

Cambiaste tu actitud
Você mudou sua atitude
Y te olvidaste de decírmelo
E esqueceu de me avisar
Ahora sé por qué
Agora sei por quê
Hay otro en mi lugar
Há outro em meu lugar

Trato de darte mi corazón
Eu tento te entregar meu coração
No quieres saber o decir que no
Você não quer saber nem diz que não
Parece amar a los que no te quieren
Parece que amar quem não te quer
Te hace sentir mejor o más mujer
Te faz sentir melhor ou mais mulher

¿Por qué seguir actuando así?
Pra que continuar agindo assim?
¿No ves que así es malo para mí?
Não vê que desse jeito é ruim pra mim
Un día te detienes para entender
Um dia você pára pra entender
Que todo esto vuelve a ti
Que tudo isso volta pra você