Don

Don

Don

Hoy me desperté con la noticia en la TVHoje eu acordei com a notícia na TV
Dos tipos, dos armasDois caras, duas armas
Mucho dinero y una rehénMuita grana e uma refém
En la huida en un Chevette todo parecía estar bienNa fuga de Chevette parecia tudo bem
Solo no esperaba la trampa en el QGSó não esperava a armadilha no QG

Entraron por la puerta y vieron a alguienEntraram pela porta e já avistaram alguém
En el maletero del auto, varias notas de cienNa mala do carro, várias notas de cem
Estaba cansado de ser un Don NadieEstava cansado de ser um Zé Ninguém
Era un simple robo, pero se complicóEra pra ser um assalto, acabou indo além

La situación se volvió del revésO trem virou do avesso
El final igual al principioO fim igual ao começo
Un impasse mexicanoImpasse mexicano
Expresiones de miedoExpressões de medo

Con el cañón en mi caraCom o cano na minha cara
Apuntando al otro tipoApontando pro outro cara
Si uno disparaSe um mandar bala
Todos van al hoyoTodo mundo vai pra vala

Debería haber sido tan simple dividir el dinero en cincoEra pra ser tão simples dividir a grana em cinco
Pero para mi sorpresa, aquí apareció un enemigoMas pra minha surpresa aqui surgiu um inimigo
Escondido, sin hacer ruidoEscondido, sem fazer um som
De traje, su nombre eraDe terno, seu nome era
DonDon

Disparo, bangTiro, pipoco
La cosa se puso locaO bagulho ficou louco
Voy a tomar mi pagoVou pegar meu pagamento
Toma aquí tu vueltoToma aqui o seu troco
Me parece pocoEu tô achando é pouco
Aguanta este aprietoAguenta esse sufoco
Voy a tomar mi pagoVou pegar meu pagamento
Toma aquí tu vueltoToma aqui o seu troco

Con una extraña habilidad para meter la pataCom uma habilidade estranha pra fazer merda
Don agarró a una chica que se creía listaDon pegou uma mina que se achava esperta
Ella planeó el giro correcto, si no es por las buenasEla planejou a virada certa, se não for por bem
Aprieto el gatillo y me llevo todo el dineroA gente aperta o gatilho e leva toda a grana
Ahora quiero una vida de lujoAgora, eu quero uma vida de bacana

Don fue corrompidoDon foi corrompido
Desonra entre bandidosDesonra entre bandidos
Su codicia fue más altaSua ganância foi mais alta
Que los dos quintosDo que os dois quintos

¿Y ahora qué hacer?Agora o que fazer?
Miré a mi compañeroOlhei pro meu parceiro
Prefiero morir que perder este dineroEu prefiro morrer do que perder esse dinheiro

Así que aprieta el gatillo y dispara a esa vacaEntão senta o dedo e mete bala nessa vaca
Déjame tratar con ese idiota de trajeDeixa que eu furo o terno desse babaca

Siempre emocionado, mi compañero disparóSempre emocionado, meu parceiro atirou
Don estaba en la bala y el .38 se disparóDon tava na bala e o 38 disparou
Sordo temporalmente, muy asustadoSurdo temporário, super assustado
La chica me miró con los ojos bien abiertosA mina olhou pra mim com o olho arregalado

Compañero heridoParceiro baleado
Don ejecutadoDon executado
Ella temblando todaSe tremendo toda
Con el cuerpo congeladoCom o corpo congelado

Dedo en el gatilloDedo no gatilho
Miedo en el rostroMedo no semblante
Fuera de controlTrem fora do trilho
Chica reaciaGarota relutante

Bajé mi armaAbaixei a minha arma
Miré su rostroOlhei pra sua cara
La chica estaba atónitaA mina estava pasma
Totalmente asustadaToda assustada

La falsa rehén llegó entoncesA falsa refém então chegou
Miró a la chica y disparó de inmediatoOlhou pra mina e logo atirou
Agarró mi brazo y me arrastróPegou meu braço e me puxou
¿Vida de bandido?Vida de bandido?
¡Bienvenido a mi espectáculo!Bem-vindo ao meu show

Disparo, bangTiro, pipoco
La cosa se puso locaO bagulho ficou louco
Voy a tomar mi pagoVou pegar meu pagamento
Toma aquí tu vueltoToma aqui o seu troco
Me parece pocoEu tô achando é pouco
Aguanta este aprietoAguenta esse sufoco
Voy a tomar mi pagoVou pegar meu pagamento
Toma aquí tu vueltoToma aqui o seu troco