Autoflagelação (part. Alcyr Vergetti)

Autoflagelación (parte Alcyr Vergetti)

Autoflagelação (part. Alcyr Vergetti)

¿Por qué nos hacemos todo esto unos a otros?Por que a gente faz isso tudo um com o outro?
¿Por qué nos lastimamos tanto?Por que a gente se machuca tanto?
¿Por qué dejamos de decirPor que a gente deixa de dizer
¿Dejas de decirlo hasta que es demasiado tarde?Deixa de dizer até que é tarde demais?
Demasiado tardeTarde demais

Sueño como un jovenFico sonhando feito um jovem
Me hiciste sentir de nuevo como se siente un jovenVocê me fez sentir de novo como sente um jovem
Demasiadas cosas en tu cabeza para ponerlas por escritoMuita coisa na cabeça pra botar no papel
Lo sé, lo sé, lo séEu sei, eu sei, eu sei
Puedo ser demasiado intenso, demasiado tensoEu consigo ser intenso demais, tenso demais

Todo en esta vida es un incumplimiento de las expectativasTudo nessa vida é quebra de expectativas
Todo en esta vida está hecho de intrigas, de trampasTudo nessa vida é feito de intrigas, de armadilhas
Un sueño me traicionó en esta vida que solo tú seguisteUm sonho me traiu nessa vida que só você seguiu
Tú me seguiste y estoy aquí predicando el amorVocê seguiu e eu aqui pregando o amor
Vivir falso me enfermóViver uma farsa me deixou doente
Decir que no te extraño me enfermaDizer que eu não sinto sua falta me deixa doente

¿Por qué pensamos lo que pensamos?Por que a gente pensa o que a gente pensa?
¿Por qué sentimos lo que sentimos?Por que a gente sente o que a gente sente?
¿Por qué siempre buscamos a Jesús con una cruz?Por que buscamos Jesus sempre com uma cruz?
Ha pasado un tiempo, pero todavía sueño contigo, ¿por qué?Já faz um tempo, mas eu ainda sonho com você, por quê?

Si tan solo pudiera tomarte y borrarte, matarte de nuevoSe tivesse como eu pegar e te deletar, te matar de novo
Lo haría todo de nuevo, te juro que lo haría todo de nuevoEu faria tudo de novo, eu juro que eu faria tudo de novo
Cada palabra, una mentiraCada palavra, uma mentira
Cada gesto, una traiciónCada gesto, uma traição
Cada sonrisa, una muecaCada sorriso, uma careta
Pero que es verdadMas o que é verdade
¿Cuando se trata de ti y de mí?Quando o assunto é eu e você?
¿Cuando se trata de ti y de mí?Quando o assunto é eu e você?
¿Por qué todavía sueño contigo?Por que eu ainda sonho com você?

¿Por qué nos lastimamos?Por que a gente se machuca?
lastimarseSe machuca
lastimarseSe machuca