Ya No Sé Más Nada / Dejaría Todo

Já Não Sei Mais Nada / Deixaria Tudo

No sé decir si este amor volverá a ser lo que fueEu não sei dizer se esse amor vai voltar a ser o que já foi
No sé si después de amanecer sabremos qué hacerNão sei se depois que amanhecer nós vamos saber o que fazer
Si me vas a juzgar una vez más no preguntes cosas que no séSe vai me julgar mais uma vez não pergunte coisas que eu não sei
Cosas que no séCoisas que eu não sei

No sabemos dónde va a pararNão sabemos onde vai parar
Sé que hasta tú vas a dudarSei que até você vai duvidar
Pero no voy a jurar ni prometerMas não vou jurar nem prometer
Algo que no sé si voy a hacerAlgo que não sei se vou fazer

No sé si es eternoEu não sei se é eterno
Pero puedo darte todo mi tiempoMas posso te dar todo o meu tempo
Ya no sé más nadaJá não sei mais nada
Ya no sé más nadaJá não sei mais nada

Si estaremos juntos hasta el fin del mundoSe estaremos juntos até o fim do mundo
No sé si soy para tiEu não sei se estou pra você
Si tú eres para míSe você é pra mim
El amor que soñamosO amor que amamos sonhando
Ya no sé más nadaJá não sei mais nada
Ya no sé más nadaJá não sei mais nada

Si va a ser asíSe vai ser assim
Tu café se derrama en el sofáSeu café derrama no sofá
Distraída no sabe lo que haceDistraída não sabe o que faz
No puede ver que se acabóNão consegue ver que acabou
No quiere rendirse más a este amorNão quer desistir mais desse amor
Pero todo lo que ve es lo que soyMas tudo que vê é o que eu sou
No me pidas más de lo que te doyNão me peça mais o que eu te dou
Ya no sé más nadaJá não sei mais nada
Ya no sé más nadaJá não sei mais nada

Si estaremos juntosSe estaremos juntos
Juntos hasta el fin del mundoJuntos até o fim do mundo
No sé si soy para tiEu não sei se estou pra você
Si tú eres para míSe você é pra mim
El amor que soñamosO amor que amamos sonhando
Ya no sé más nadaJá não sei mais nada
Ya no sé más nadaJá não sei mais nada

Ya intenté convencerte de mil manerasJá tentei te convencer de tudo quanto é jeito
Antes de que el mundo se derrumbara de una vezAntes que o mundo desabasse todo de uma vez
Me quedé perdido sin ti en medio de un desiertoFiquei perdido sem você no meio de um deserto
Preguntándome si aún sobreviviréMe perguntando se ainda sobreviverei

Mi sentimiento sin ti se volvió tan triste y vacíoMeu sentimento sem você ficou tão triste e vazio
Ya me di cuenta que sin tu amor no renaceréJá percebi sem o seu amor eu não renascerei
Porque la nostalgia está rompiendo lo que queda de mi ilusiónPorque a saudade está quebrando o que resta da minha ilusão
Necesito juntar los pedazos dentro de mi corazónPreciso juntar os pedaços dentro do meu coração

Por eso juro quePor isso eu juro que
Dejaría todo si te quedarasEu deixaria tudo se você ficasse
Mi religiónA minha religião
Después de todo se está escapando de mis brazosDepois de tudo está fugindo dos meus braços
Dejando el silencio de esta soledadDeixando o silêncio desta solidão
No sé más qué haríaNão sei mais o que eu faria
Deseos, locuras, toda fantasíaDesejos, loucuras, toda fantasia
Nada tengo que verNada tenho a ver
ContigoCom você
De mi vidaDa minha vida