Minha Galêga

Mi Gallega

Minha Galêga

Llegando de la vaqueraChegando da vaquejada
Desde lejos la diviséDe longe avistei
Mi gallegaMinha galega
A quien siempre améQue eu sempre amei

Soy un campesino de la fincaSou matuto lá da roça
Nunca me quemé bajo el solNem no Sol me queimei
Pero con su cabelloMas com os cabelos dela
Siempre me deslumbréSempre me encandeei

Esta gallega es la contraseña que nunca acertéEssa galega é a senha que eu nunca bati
Es una puerta cerrada que nunca quise abrirÉ uma porteira fechada que nunca quis abrir
La lucha por ella ya entendí que perdíA disputa por ela eu já entendi que perdi
Voy a aflojar mi silla y quedarme tranquilo por aquíVou afrouxar minha sela e me aquietar por aqui

Fue cero en el amor, cero en la pistaFoi zero no amor, zero na pista
La contraseña del dolor, el vaquero pagó al contadoA senha da dor, vaqueiro pagou à vista
Y valió el toro para la decepciónE valeu o boi para decepção
Sé que mi gallega no derriba toros enEu sei minha galega não derrubo boi no