Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 264

Só Pro Meu Prazer / Não Posso Dizer Adeus

Vitor Fernandes

Letra

Solo Para Mi Placer / No Puedo Decir Adiós

Só Pro Meu Prazer / Não Posso Dizer Adeus

No hables nada, déjalo todo así por míNão fala nada, deixe tudo assim por mim
No me importa si no somos tan asíEu não me importo se nós não somos bem assim
Es todo real, en mis mentirasÉ tudo real, nas minhas mentiras
Y así no duele, y así no me hace daño, noE assim não faz mal, e assim não me faz mal não

Noche y día se complementan, en nuestro amorNoite e dia se completam, no nosso amor
Y el odio es eternoE ódio é eterno
Te imagino, te arreglo, hago la escena que yo quieraEu te imagino, eu te conserto, eu faço a cena que eu quiser
Me quito la ropa para ti, mi mayor ficción de amorEu tiro a roupa pra você, minha maior ficção de amor
Te recreé, solo para mi placerEu te recriei, só pro meu prazer

No vengas ahora con esas insinuacionesNão vem agora com essas insinuações
Tus defectos o algún miedo normalOs seus defeitos ou de algum medo normal
¿Acaso no eres nada de lo que pienso?Será que você não é nada que eu penso?
Y si no lo eres, no me hace daño, no me hace daño, noE também se não for, não me faz mal, não me faz mal não

Noche y día se complementan, en nuestro amorNoite e dia se completam, no nosso amor
Y el odio es eternoE ódio é eterno
Te imagino, te arreglo, hago la escena que yo quieraEu te imagino, eu te conserto, eu faço a cena que eu quiser
Me quito la ropa para ti, mi mayor ficción de amorEu tiro a roupa pra você, minha maior ficção de amor
Te recreé, solo para mi placerEu te recriei, só pro meu prazer

Te amo, necesito saber si ya me olvidasteAmo você, preciso saber se você já me esqueceu
Encontrarte, solo quiero decir que mi corazón es tuyoTe encontrar, só quero falar que o meu coração é seu
¿Quieres que termine si perdono a ese alguien que te hizo sufrir?Você quer de fim se eu perdoar, esse alguém que te fez sofrer
Ese alguien que te hizo llorarEsse alguém que te fez chorar

Pero iré hasta el final, traer de vuelta el gran amor para míMas eu vou até o fim, trazer de volta o grande amor pra mim
Quiero escuchar, no puedo decir adiós, si no voy a llorarQuero ouvir, não posso dizer adeus, senão eu vou chorar
Si pierdo de una vez, no lo voy a soportarSe eu perder de vez, eu não vou aguentar
Voy, no puedo decir adiós, si no voy a llorar, si no voy a sufrirEu vou, não posso dizer adeus, senão eu vou chorar, senão eu vou sofrer
Si pierdo de una vez, no lo voy a soportar, voy a morirSe eu perder de vez, eu não vou aguentar, eu vou morrer

Escrita por: Fabiana Kherlakian, Raffa Jr, Leoni Rodrigues. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vitor Fernandes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección