Na Virada do Ano

En la Vuelta del Año

Na Virada do Ano

Parecía que todo estaba perdidoParecia que estava tudo perdido
Esa noche pasando soloAquela noite passando sozinho
Preferí así, si no podía pasar contigoPreferi assim, se não pudesse passar com você

Mira chica, sin querer ser románticoOlha garota, sem querer ser romântico
Vi tantas películas de amor pensando en tiAssisti tantos filmes de amor pensando em você
Lloré de tanta soledadChorei de tanta solidão
Me desesperé con el presentimientoMe desesperei com o pressentimento
De que otro estaba contigoDe que outro estava com você

En la vuelta del año, yo en la cama soñandoNa virada do ano, eu na cama sonhando
Con tu sonrisaCom seu sorriso
En ese momento me puse ansiosoNaquele momento eu fiquei aflito
Con miedo de perderteCom medo de perder você

Los fuegos artificiales son bonitosOs fogos de artifício são bonitos
Pero solo se vuelven coloridos si estoy contigoPorém só se tornam coloridos se tiver com você

No me importa las otras cosas cuando estoy a tu ladoNão me importa as outras coisas quando estou ao seu lado
Tanto como nada más importa si no estás a mi ladoTanto quanto nada mais importa se você não estiver ao meu lado