Sonho Sem Fim

Sueño sin fin

Sonho Sem Fim

Ha llegado el momento de amarÉ chegada a hora de amar
El corazón late fuerteO coração bate forte
Sí, golpeé duro sin pararÉ, bate forte sem parar
Porque, porque, porque, porque, porquePorque, porque, porque, porque, porque

Ha llegado el momento de hacer el amorChegou a hora de fazer amor
Bromeaste sobre no sentirte modestiaBrincou dizendo não sentir pudor
Gimió y susurró muy silenciosamenteGemeu e sussurrou muito baixinho
Necesito tu afectoNecessito desses seus carinhos

Ha llegado el momento de hacer el amorChegou a hora de fazer amor
Bromeaste sobre no sentirte modestiaBrincou dizendo não sentir pudor
Gimió y susurró muy silenciosamenteGemeu e sussurrou muito baixinho
Necesito tu afectoNecessito desses seus carinhos

Quería llevarte conmigoQueria te levar comigo
Y te digo que sin ti no vivoE te dizer que sem você não vivo
Contar las estrellas del cieloContar as estrelas do céu
Y ser capaz de disfrutar de sus ojos de color mielE poder curtir seus olhos cor de mel
Tu toque me hace flotarSeu toque me faz flutuar
Me da un impulso loco de amarteMe dá uma vontade louca de te amar
En la playa sólo tú y yoNa praia só eu e você
La luna y las estrellas para saberA lua e as estrelas a saber
Nuestra aventura amorosaO nosso caso de amor
Que con el tiempo fue fortificadoQue com o tempo se fortificou
Así que ahora es consumadoEntão agora é consumar
El hecho de que quieras amarmeO fato de você querer me amar

Ha llegado el momento de hacer el amorChegou a hora de fazer amor
Bromeaste sobre no sentirte modestiaBrincou dizendo não sentir pudor
Gimió y susurró muy silenciosamenteGemeu e sussurrou muito baixinho
Necesito tu afectoNecessito desses seus carinhos

Ha llegado el momento de hacer el amorChegou a hora de fazer amor
Bromeaste sobre no sentirte modestiaBrincou dizendo não sentir pudor
Gimió y susurró muy silenciosamenteGemeu e sussurrou muito baixinho
Necesito tu afectoNecessito desses seus carinhos

Ahora acaba de llegar allíAgora é só você chegar
Con esa pequeña manera tuya y bésameCom esse seu jeitinho e me beijar
Bajando muy lentoDescendo bem devagarzinho
Dejándome irracional y sin caminosMe deixando irracional e sem caminho
Entonces te poseeréDepois eu vou te possuir
Rendirse cuerpo y alma, quiero sentirteSe entregue de corpo e alma, eu quero te sentir
Viajar en un sueño sin finViajando num sonho sem fim
Me entregaré a ti y a ti a míEu me entregando a você e você a mim
Y esa noche haremos el amorE nessa noite faremos amor
Tú serás mi cacería y yo te cazaréVocê será a minha caça e eu seu caçar
dejarse llevar por la canciónSe deixe levar pela canção
Fe en mí, agárrate fuerte, saca tu manoFé em mim, abraça forte, estenda sua mão

Ha llegado el momento de hacer el amorChegou a hora de fazer amor
Bromeaste sobre no sentirte modestiaBrincou dizendo não sentir pudor
Gimió y susurró muy silenciosamenteGemeu e sussurrou muito baixinho
Necesito tu afectoNecessito desses seus carinhos

Ha llegado el momento de hacer el amorChegou a hora de fazer amor
Bromeaste sobre no sentirte modestiaBrincou dizendo não sentir pudor
Gimió y susurró muy silenciosamenteGemeu e sussurrou muito baixinho
Necesito tu afectoNecessito desses seus carinhos

En esta canción canto amorNessa canção eu canto amor
Que siento por un gato que me embrujóQue eu sinto por uma gata que me enfeitiçou
Y luego me dolía el corazónE que depois feriu meu coração
Dejándome muy triste en medio de la soledadMe deixando muito triste em plena solidão
Se fue y ni siquiera se fueEla partiu e nem sequer deixou
Su dirección y desde entonces la situación en la que estoySeu endereço e desde então a situação que estou
Ahora el gato que estoy buscandoAgora a gata eu fico a procurar
Porque sin ella, lo he intentado, pero no puedo quedarmePorque sem ela eu já tentei mas não dá pra ficar
Sé que algún día la encontraréEu sei que um dia irei a encontrar
Ni siquiera quiero sacrificar mi vida por esoNem que pra isso a minha vida eu vá sacrificar
En otras bocas traté de olvidarteEm outras bocas tentei te esquecer
Pero un amor caliente sólo usted sabe cómo hacerMas um amor gostoso só você sabe fazer

Ha llegado el momento de hacer el amorChegou a hora de fazer amor
Bromeaste sobre no sentirte modestiaBrincou dizendo não sentir pudor
Gimió y susurró muy silenciosamenteGemeu e sussurrou muito baixinho
Necesito tu afectoNecessito desses seus carinhos

Ha llegado el momento de hacer el amorChegou a hora de fazer amor
Bromeaste sobre no sentirte modestiaBrincou dizendo não sentir pudor
Gimió y susurró muy silenciosamenteGemeu e sussurrou muito baixinho
Necesito tu afectoNecessito desses seus carinhos

Las noches que deambulaAs noites passo a vagar
Buscando al gato que me enseñó a amarA procurar a gata que me ensinou a amar
Y por el hermoso gato caminéE pela linda gata eu percorri
Todo mi Río de Janeiro, fui a AcariTodo o meu Rio de Janeiro, eu fui em Acari
Ciudad alta, Borel y los pavos realesCidade Alta, Borel e o Pavão
Andaraí, Mangueira y Morro do AlemãoAndaraí, Mangueira e no Morro do Alemão
Fui a Saçu y allí descanséFui na Saçu e por lá descansei
Luego subí la colina de los dieciocho y me atéDepois subi o Morro do Dezoito e me amarrei
Cuando ya estaba desesperadaQuando já estava sem esperança
Encontré a la hermosa chica allí en Água SantaEncontrei a linda menina lá em Água Santa
Ella me sonrió y me dijoEla sorriu pra mim e me falou
Esta noche es toda nuestra, ven a hacer el amorEssa noite é toda nossa, vem fazer amor

Ha llegado el momento de hacer el amorChegou a hora de fazer amor
Bromeaste sobre no sentirte modestiaBrincou dizendo não sentir pudor
Gimió y susurró muy silenciosamenteGemeu e sussurrou muito baixinho
Necesito tu afectoNecessito desses seus carinhos

Ha llegado el momento de hacer el amorChegou a hora de fazer amor
Bromeaste sobre no sentirte modestiaBrincou dizendo não sentir pudor
Gimió y susurró muy silenciosamenteGemeu e sussurrou muito baixinho
Necesito tu afectoNecessito desses seus carinhos
Amor, amor, amor, amorAmor, amor, amor, amor