Desejo de Amar/Aos Trancos e Barrancos

Deseo de Amar/A Tropezones y Contratiempos

Desejo de Amar/Aos Trancos e Barrancos

Fue sin quererFoi sem querer
que derramé toda emoción ( underere )que derramei toda emoção ( underere )
secasté tu corazón ( undererere )dissequei seu coração ( undererere )
me lastimé, te heríme machuquei te feri
no entendí ( underere )não entendi ( underere )
cómo duele la soledad ( no no no no no no )como dói a solidão ( não não não não não não )

Ahora estoy soloAgora estou sozinho
necesitándote, y tú no estásprecisando de você, e você não esta
cerca para poder ayudarmepor perto para poder me ajudar
el camino de esta vida está difícil sin tia estrada dessa vida está difícil sem você
y tú no estás cerca para poder ayudarmee você não esta por perto para poder me ajudar

Hoy estoyHoje eu estou
arrepentido de lo que hice ( underere )arrependido do que fiz ( underere )
vengo a pedirte perdón,venho te pedir perdão,
perdona pasiónperdoa paixão
Ay mi corazónAi meu coração
tan solitario sin ti ( underere )tão solitário sem você ( underere )
está ardiendo de pasión ( no no no no no )está ardente de paixão ( não não não não não )

Si ella te preguntaSe ela te perguntar
cómo estoyComo é que eu estou
dile que estoy soloDiga que estou sozinho
destrozado, sufriendoArrasado, sofrendo
muriendo de amorMorrendo de amor
sollozando en llantoSoluçando em pranto
A tropezones y contratiemposAos trancos e barrancos
Intento llevarEu tento levar
mi vida sin ellaMinha vida sem ela
No sé hasta cuándoNão sei até quando
puedo aguantarEu posso agüentar

Ella tiene que saberEla tem que saber
cómo estoy en realidadComo estou na verdade
Así tal vez ella regreseAssim talvez ela volta
incluso sin amorMesmo sem ter amor
incluso por lástimaMesmo por piedade

A tropezones y contratiemposAos trancos e barrancos
Voy resistiendoEu vou me agüentando
Sin que ella sepaSem ela saber
esta pasión ardienteEssa paixão ardente
Sé que lamentablementeSei que infelizmente
no puedo olvidarNão dá pra esquecer
Aun así sigo adelanteMesmo assim vou levando
arrastrando la pasiónArrastando a paixão
que mi corazón deseaQue o meu coração quer
Por las buenas o por las malasPor bem ou na marra
la vida es difícilA vida é uma barra
sin esta mujerSem essa mulher

A tropezones y contratiemposAos trancos e barrancos
Voy resistiendoEu vou me agüentando
Sin que ella sepaSem ela saber
esta pasión ardienteEssa paixão ardente
Sé que lamentablementeSei que infelizmente
no puedo olvidarNão dá pra esquecer
Aun así sigo adelanteMesmo assim vou levando
arrastrando la pasiónArrastando a paixão
que mi corazón deseaQue o meu coração quer
Por las buenas o por las malasPor bem ou na marra
la vida es difícilA vida é uma barra
sin esta mujerSem essa mulher