Ah, vira-virou

Ah, vira-virou

Ah, vira-virou

Voy a volver en primaveraVou voltar na primavera
Que era todo lo que queríaQue era tudo o que eu queria
Llevo tierra nueva de aquíLevo terra nova daqui

Quiero ver el vuelo de pájarosQuero ver o passaredo
Por los puertos de LisboaPelos portos de Lisboa
Vuela, vuela que llegaré allíVoa, voa que eu chego lá

¡Ah! Si alguien sostiene el timónAh! Se alguém segura o leme
De esta nave incandescenteDessa nave incandescente
Que incendia mi vidaQue incendeia minha vida
Que era viajera lentaQue era viajante lenta
Tan hambrienta de alegríaTão faminta de alegria
Hoy es puerto de partidaHoje é porto de partida

¡Ah! Giró, se volvióAh! Vira, virou
Mi corazónMeu coração
navegantenavegador
¡Ah! Giró, se movióAh! Gira, girou
Esta tripulaciónEssa galera