Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 31

Memórias Póstumas

Vitor Kamii

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Memórias Póstumas

Possuo lembranças de quando eu era vivo
E decidi compartilhar
Pois das lembranças desse amor proibido
Não consegui desencanar
Possuo lembranças de quando eu era vivo
E decidi compartilhar
E depois do que me tornei eu decidi mais não amar

27 anos eu a conheci
De perto e de longe a mais linda que já vi
Todos parados em pontes pra poder observar
A mais bela de todas em Veneza a passar

Todo dia a mesma coisa
Todos os homens fazendo fila pra poder observar
Único desapaixonado estava eu a caminhar
E por quem não queria nada ela foi se apaixonar

Possuo lembranças de quando eu era vivo
E decidi compartilhar
Pois das lembranças desse amor proibido
Não consegui desencanar

Possuo lembranças de quando eu era vivo
E decidi compartilhar
E depois do que me tornei eu decidi mais não amar

De início difícil pra ela, vou lhes contar foi bem assim
Ela tentou me conquistar, e pelejou não vou mentir
Ela me ofereceu dinheiro, e eu já trabalhava no bazar até às três
Ela me ofereceu o mundo, eu só queria companhia para o meu café das 6

Mas o quão tolo eu fui, de tanto ela insistir me apaixonei
Não sei se estava embriagado, mas na hora ela pediu e eu aceitei
32 anos eu já tinha, tinha aprendido a ser feliz
Ela se tornou o Sol da minha pacata vida

Me iluminou e eu sorri
O vento batia em minhas asas
Senti que podia voar
Com mais liberdade do que nunca

Eu entendi o que era amar
No fim das contas eu caí
Acho que voei alto demais
Me queimei agora caio eternamente

Ícaro afundando no mar
Agora deixe-me afundar
Agora eu vou me afogar
Copos e pílulas na mesa

Eu só preciso descansar
Possuo lembranças de quando eu era vivo
E preciso compartilhar
Pois das memórias desse amor proibido

Não preciso desencanar
Possuo lembranças de quando eu era vivo
E preciso compartilhar
Minhas asas de cera derreteram
E no vazio da minha mente eu continuo a afundar

Memorias Póstumas

Tengo recuerdos de cuando estaba vivo
Y he decidido compartirlos
Porque de los recuerdos de este amor prohibido
No pude deshacerme
Tengo recuerdos de cuando estaba vivo
Y he decidido compartirlos
Y después de lo que me convertí, decidí no amar más

La conocí hace 27 años
De cerca y de lejos, la más hermosa que he visto
Todos detenidos en puentes para poder observar
La más bella de todas pasando por Venecia

Todos los días lo mismo
Todos los hombres haciendo fila para poder observar
El único desapasionado era yo caminando
Y ella se enamoró de quien no quería nada

Tengo recuerdos de cuando estaba vivo
Y he decidido compartirlos
Porque de los recuerdos de este amor prohibido
No pude deshacerme

Tengo recuerdos de cuando estaba vivo
Y he decidido compartirlos
Y después de lo que me convertí, decidí no amar más

Al principio fue difícil para ella, déjenme contarles cómo fue
Ella intentó conquistarme, y luchó, no voy a mentir
Me ofreció dinero, y yo ya trabajaba en el bazar hasta las tres
Me ofreció el mundo, yo solo quería compañía para mi café de las 6

Pero qué tonto fui, después de tanto insistir me enamoré
No sé si estaba ebrio, pero en ese momento ella pidió y acepté
Tenía 32 años, había aprendido a ser feliz
Ella se convirtió en el sol de mi vida tranquila

Me iluminó y sonreí
El viento golpeaba mis alas
Sentí que podía volar
Con más libertad que nunca

Entendí lo que era amar
Al final caí
Creo que volé demasiado alto
Me quemé y ahora caigo eternamente

Ícaro hundiéndose en el mar
Ahora déjenme hundirme
Ahora me ahogaré
Copas y pastillas en la mesa

Solo necesito descansar
Tengo recuerdos de cuando estaba vivo
Y necesito compartirlos
Porque de los recuerdos de este amor prohibido
No necesito deshacerme
Tengo recuerdos de cuando estaba vivo
Y necesito compartirlos
Mis alas de cera se derritieron
Y en el vacío de mi mente sigo hundiéndome


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vitor Kamii y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección