Sonhos Vivos

Sueños Vivos

Sonhos Vivos

Es necesario tener coraje para poder seguir adelanteÉ preciso ter coragem pra poder seguir em frente
Tener coraje para luchar, tener coraje para vencer el miedoTer coragem pra lutar, ter coragem pra vencer o medo
Resistir al dolor, huir del desesperoResistir a dor, fugir do desespero
Que intenta detenernos casi todo el tiempoQue tenta nos parar quase o tempo inteiro
Sé que estamos en días de luchasSei que estamos em dias de lutas
Sé que estamos en días de guerrasSei que estamos em dias de guerras

Sé que parte de nuestros sueñosSei que parte dos nossos sonhos
Es ver paz aquí en la tierraÉ ver paz aqui na terra
Todavía necesitamos insistirPrecisamos ainda insistir
Y luchar por un mundo mejorE lutar por um mundo melhor
Porque si nos rendimos, puedes estar seguroPois se a gente desistir pode ter certeza
Será mucho peorVai ser bem pior
Tengo muchas novedadesEu tenho muita novidade
Traigo las buenas nuevasEu trago as boas novas
Para que todo el mundo veaPara que todo mundo veja
Que su mente se renuevaQue sua mente se renova

Sé que eres capazEu sei que você é capaz
Y sé que yo también lo soyE eu sei que eu sou também
Si aprendemos a compartir el panSe aprendermos a dividir o pão
Con aquel que no tieneCom aquele que não tem
Dar más amor y extender la manoLevar mais amor e estender a mão
A aquel que pide ayuda sin discriminaciónPraquele que pede ajuda sem discriminação
Sé que eres capazEu sei que você é capaz
Y sé que yo también lo soyE eu sei que eu sou também
Si aprendemos a compartir el panSe aprendermos a dividir o pão
Con aquel que no tieneCom aquele que não tem

Mis sueños están vivosMeus sonhos estão vivos
Todavía están vivos dentro de míAinda estão vivos dentro de mim
Mis sueños están vivosMeus sonhos estão vivos
Todavía están vivos dentro de míAinda estão vivos dentro de mim
Mis sueños están vivosMeus sonhos estão vivos
Todavía están vivos dentro de míAinda estão vivos dentro de mim
Mis sueños están vivosMeus sonhos estão vivos
Todavía están vivos dentro de míAinda estão vivos dentro de mim

Es necesario tener coraje para poder seguir adelanteÉ preciso ter coragem pra poder seguir em frente
Tener coraje para luchar, tener coraje para vencer el miedoTer coragem pra lutar, ter coragem pra vencer o medo
Resistir al dolor, huir del desesperoResistir a dor, fugir do desespero
Que intenta detenernos casi todo el tiempoQue tenta nos parar quase o tempo inteiro
Sé que estamos en días de luchasSei que estamos em dias de lutas
Sé que estamos en días de guerrasSei que estamos em dias de guerras
Sé que parte de nuestros sueños es ver paz aquí en la tierraSei que parte dos nossos sonhos é ver paz aqui na terra

Todavía necesitamos insistirPrecisamos ainda insistir
Y luchar por un mundo mejorE lutar por um mundo melhor
Porque si nos rendimos, puedes estar seguro, será mucho peorPois se a gente desistir pode ter certeza, vai ser bem pior
Tengo muchas novedadesEu tenho muita novidade
Traigo las buenas nuevasEu trago as boas novas
Para que todo el mundo veaPara que todo mundo veja
Que su mente se renuevaQue sua mente se renova

Sé que eres capazEu sei que você é capaz
Y sé que yo también lo soyE eu sei que eu sou também
Si aprendemos a compartir el panSe aprendermos a dividir o pão
Con aquel que no tieneCom aquele que não tem
Dar más amor y extender la manoLevar mais amor e estender a mão
A aquel que pide ayuda sin discriminaciónPraquele que pede ajuda sem discriminação
Sé que eres capaz y sé que yo también lo soyEu sei que você é capaz e eu sei que eu sou também
Si aprendemos a compartir el pan con aquel que no tieneSe aprendermos a dividir o pão com aquele que não tem

Mis sueños están vivosMeus sonhos estão vivos
Todavía están vivos dentro de míAinda estão vivos dentro de mim
Mis sueños están vivosMeus sonhos estão vivos
Todavía están vivos dentro de míAinda estão vivos dentro de mim