A Cura (part. Lulu Santos)

The Cure (feat. Lulu Santos)

A Cura (part. Lulu Santos)

There will beExistirá
In every port it will waveEm todo porto tremulará
The old flag of lifeA velha bandeira da vida
It will light upAcenderá
Every lighthouse will illuminateTodo o farol iluminará
A glimmer of hopeUma ponta de esperança

And it will comeE se virá
It will be when least expectedSerá quando menos se esperar
From where no one imaginesDa onde ninguém imagina
It will demolishDemolirá
All vain certaintyToda certeza vã
There will be nothing leftNão sobrará
Stone upon stonePedra sobre pedra

MeanwhileEnquanto isso
It doesn't cost us to insistNão nos custa insistir
On the question of desireNa questão do desejo
Not letting it extinguishNão deixar se extinguir
Challenging once and for all the notionDesafiando de vez a noção
In which one believesNa qual se crê
That hell is hereQue o inferno é aqui

There will beExistirá
And every race will then experienceE toda raça então experimentará
For every evil, there is a curePara todo mal, há cura

There will beExistirá
In every port it will waveEm todo porto tremulará
The old flag of lifeA velha bandeira da vida
It will light upAcenderá
Every lighthouse will illuminateTodo farol iluminará
A glimmer of hopeUma ponta de esperança

And it will comeE se virá
It will be when least expectedSerá quando menos se esperar
From where no one imaginesDe onde ninguém imagina
It will demolishDemolirá
All vain certaintyToda certeza vã
No, there will be nothing leftNão, não sobrará
Stone upon stonePedra sobre pedra

MeanwhileEnquanto isso
It doesn't cost us to insistNão nos custa insistir
On the question of desireNa questão do desejo
Not letting it extinguishNão deixar se extinguir
Challenging once and for all the notionDesafiando de vez a noção
In which one believesNa qual se crê
That hell is hereQue o inferno é aqui

There will beExistirá
And every race will then experienceE toda raça então experimentará
For every evil, there is a cure, there is a curePara todo mal, há cura, há cura

MeanwhileEnquanto isso
It doesn't cost us to insistNão nos custa insistir
On the question of desireNa questão do desejo
Not letting it extinguishNão deixar se extinguir
Challenging once and for all the notionDesafiando de vez a noção
In which one believesNa qual se crê
That hell is hereQue o inferno é aqui

There will beExistirá
And every race will then experienceE toda raça então experimentará
For every evil, there is a curePara todo mal, há cura