Mapa (part. Melim)

Kaart (ft. Melim)

Mapa (part. Melim)

Oh oh ohOh oh oh
La larala larala la laLa larala larala la la

Vraag de klok om te stoppenPede o relógio pra parar
Zou de tijd kunnen vertragen?Será que dá pro tempo desacelerar?
Ik draai door de stad, in steegjes en kroegenTô rodando a cidade, em becos e bares
Op zoek naar jouA te procurar

Jouw kus heeft een unieke stijlSeu beijo tem um jeito singular
Jouw aanraking op mijn huid is een branderige warmteSeu toque na pele é calor de queimar
Het is delicaat en wildÉ delicado e selvagem
Ik wil je tot mijn tattoo vervaagtTe quero até a minha tatuagem desbotar

Savassi, Vila Madelena, nacht van IpanemaSavassi, Vila Madelena, noite de Ipanema
Laten we samen verdwalenBora juntos se perder
Neem me mee naar waar jij bentMe leva aonde tá você

Volg jouw kaart, ik gaPelo seu mapa eu vou
Tot ik de oneindigheid kenAté conhecer o infinito
Van jouw blik, van jouw haarDo seu olhar, do seu cabelo
Van jouw Nike air en jeansDo seu Nike air e jeans

Volg jouw kaart, ik gaPelo seu mapa eu vou
Alles aan jou is zo mooiTudo em você é tão bonito
Het is moeilijk om te stoppen met denkenDifícil é parar de pensar
Met denken, met denken aan jouDe pensar, de pensar em ti

Jouw kus heeft een unieke stijlSeu beijo tem um jeito singular
Jouw aanraking op mijn huid is een branderige warmteSeu toque na pele é calor de queimar
Delicaat en wildDelicado e selvagem
Ik wil je tot mijn tattoo vervaagtTe quero até a minha tatuagem desbotar

Floripa, Recife, Brasília, IcaraíFloripa, Recife, Brasília, Icaraí
Laten we samen verdwalenBora junto se perder
Neem me mee naar waar jij bentMe leva aonde tá você

Volg jouw kaart, ik gaPelo seu mapa eu vou
Tot ik de oneindigheid kenAté conhecer o infinito
Van jouw blik, van jouw haarDo seu olhar, do seu cabelo
Van jouw Nike en jeansDo seu Nike e jeans

Volg jouw kaart, ik gaPelo seu mapa eu vou
Alles aan jou is zo mooiTudo em você é tão bonito
Het is moeilijk om te stoppen met denkenDifícil é parar de pensar
Met denken, met denken aan jouDe pensar, de pensar em ti

Waar ik ook ga, mijn gedachten volgen jeAonde quer que eu vá meu pensamento te acompanha
Jij bent mijn beste richtingVocê é a minha melhor direção

Mijn beste gemisMinha melhor saudade
Mijn beste uitwegMinha melhor saída

Volg jouw kaart, ik gaPelo seu mapa eu vou
Oh oh ohOh oh oh
Oh oh ohOh oh oh
Oh oh ohOh oh oh
La larala larala la laLa larala larala la la

Volg jouw kaart, ik gaPelo seu mapa eu vou
Volg jouw kaart, ik gaPelo seu mapa eu vou
La larala larala la laLa larala larala la la
La larala larala la laLa larala larala la la