New World

Nuevo Mundo

New World

Y el Sol salióE o Sol nasceu
Cuando amanecióQuando amanhaceu
Corrí a comprar un caféEu já fui correndo comprar um café
Caminé solo para verteAndei a pé mesmo só pra te ver
Y te traje un pancitoE trouxe um pãozinho pra você

Tu manera hermosaEsse teu jeito belo
Me volvió locoMe deixou doidão
Qué onda chicaQue isso garota
Me dejaste en el sueloMe deixou no chão

Y este fresquitoE esse friozinho
Que me marcó de manera especialQue me marcou de um jeito especial
Quería mucho llevarte a pasar la NavidadQueria muito te levar pra passar o Natal
Conmigo, no estás en peligroComigo, cê não tá em perigo
Sé que no soy un superhéroe de un cómicSei que não sou um super-herói de um hq
Pero, prometo cuidarte y protegerteMas eu, prometo te guardar e te proteger
de todo el mal que la gente te pueda hacerDe todo o mal que as pessoas pode te fazer

Quiero ser científico y construir una nave espacialQuero virar cientista e construir uma nave espacial
Porque en mi sueño tuve una señalPorque no meu sonho eu tive um sinal
De todas las estrellas en la palma de mi manoDe todas as estrelas na palma da minha mão
O era solo una ilusión, y mostraba tu corazónOu era só ilusão, e mostrava o seu coração

O estoy loco, o siempre estoy en el mundo de la LunaOu eu tô louco, ou tô sempre no mundo da Lua
Creo que estoy tan metido en tiAcho que eu tô tão na sua
Lástima que no vivas en mi callePena que cê não mora na minha rua
Pero cuando canto, flotamos juntosMas quando eu tô cantando a gente flutua

Y voy a dejarE eu vou deixar
Que se aclare entre nosotrosSe acertar sobre nós
Porque sabes que si fuera por míPorque você sabe se fosse por mim
Ya estaríamos debajo de las sábanasA gente já estaria dbaixo dos lençóis