Viraha

Separación

Viraha

La última carta que te escribíA última carta que eu te escrevi
Define mi semana en mi terapiaDefine a minha semana na minha terapia
Perdón por pedir perdón otra vezMe desculpa pedir desculpa outra vez
Pero señalar mis errores se ha vuelto una costumbreMas como cê aponta meus erros isso já virou mania

Apenas terminamosA gente mal terminou
Y ya corriste a otros brazosE você já foi correndo pras outros braços
¿Acaso mis abrazos no fueron suficientes?Então não fui suficiente com os meus abraços?
Quizás siento un poco de celos por haberte perdidoTalvez, eu sinta um pouco de ciúmes por ter perdido você
Y ese es mi mayor pecadoE isso é meu maior pecado

Sé que mi tristeza te entretieneE eu sei que minha tristeza te entretém
Pero tú me tratabas como nadie me tratóMas você me tratava como ninguém me tratou
Volvería en el tiempo para tener lo mismo que tuvimosEu voltaria no tempo pra ter a mesma que a gente teve
Aunque sé cómo terminará, amorMesmo sabendo o final que a gente tem, amor

Soy la persona correcta en tu momento equivocadoEu sou sua pessoa certa, no seu momento errado
Si no hubiera insistido, no estaría acorraladoSe eu não tivesse insistido não ficaria encurralado
Despertando y pensando por la mañanaAcordando e pensando de manhã
Si ese día debería haberte dejado de ladoSe naquele dia eu deveria ter te deixado de lado

Pensé, actué de manera correctaPensei, agi de maneira certa
En no llamarte y llorar esta noche escuchando a Tom JobimDe não te ligar e chorar essa noite ouvindo Tom Jobim
No sé qué haría esta noche para tenerte aquíNão sei o que faria essa noite pra te aqui
Pero sé bien lo que harías para no hacerme sonreírMas sei bem o que tu faria pra não me fazer sorrir

¿Qué tal, todo bien?Bem, bem, tudo bem?
¿En serio, me vas a ignorar?Sério, vai me ignorar?
Sé que cometí erroresSei que dei uns vacilos
Pero sabes que tú también los cometisteMas cê sabe, que também tu dar

Pienso en otras formas de entenderPenso em outras formas de entender
Y arreglar las cosasE me consertar
Solo necesito que me llamesSó preciso que me ligue
Para que me perdonesPra você me perdoar

La última carta que te escribíA última carta que eu te escrevi
Define mi semana en mi terapiaDefine a minha semana na minha terapia
Perdón por pedir perdón otra vezMe desculpa pedir desculpa outra vez
Pero señalar mis errores se ha vuelto una costumbreMas como cê aponta meus erros isso já virou mania

Apenas terminamosA gente mal terminou
Y ya corriste a otros brazosE você já foi correndo pras outros braços
¿Acaso mis abrazos no fueron suficientes?Então não fui suficiente com os meus abraços?
Quizás siento un poco de celos por haberte perdidoTalvez, eu sinta um pouco de ciúmes por ter perdido você
Y ese es mi mayor pecadoE isso é meu maior pecado

Sé que mi tristeza te entretieneSei que minha tristeza te entretém
Pero tú me tratabas como nadie me tratóMas você me tratava como ninguém me tratou
Volvería en el tiempo para tener lo mismo que tuvimosEu voltaria no tempo pra ter a mesma que a gente teve
Aunque sé cómo terminará, amorMesmo sabendo o final que a gente tem, amor

Soy la persona correcta en tu momento equivocadoEu sou sua pessoa certa, no seu momento errado
Si no hubiera insistido, no estaría acorraladoSe eu não tivesse insistido não ficaria encurralado
Despertando y pensando por la mañanaAcordando e pensando de manhã
Si ese día debería haberte dejado de ladoSe naquele dia eu deveria ter te deixado de lado

Pensé, actué de manera correctaPensei, agi de maneira certa
En no llamarte y llorar esta noche escuchando a Tom JobimDe não te ligar e chorar essa noite ouvindo Tom Jobim
No sé qué haría esta noche para tenerte aquíNão sei o que faria essa noite pra te aqui
Pero sé bien lo que harías para no hacerme sonreírMas sei bem o que tu faria pra não me fazer sorrir