Vida Na Roça

Vida en el Campo

Vida Na Roça

A las cuatro de la mañana me despierto todos los díasAs quatro da manhã acordo todo dia
Y me pongo las botas viejas lleno de alegríaE calço a botina velha cheio de alegria
Desde atrás de la montaña aún no ha salido el SolDe trás lá da montanha ainda nem saiu o Sol
El gallo cantando al lado del graneroO galo cantando ao lado do paiol
Anuncia la llegada de un nuevo díaAvisa a chegada de um novo dia

Después del cafecito caliente voy a trabajarDepois do cafezinho quente eu vou trabalhar
Ordeñar, desmalezar, arar y plantarTirar o leite, roçar, arar e plantar
En el huerto los árboles ya están cargadosLá no pomar os pés já estão carregados
La primavera dejó su legadoA primavera deixou seu legado
Otro buen motivo para cantarMais um bom motivo pra gente cantar

Toda la creación proclama la gloria de DiosA criação toda proclama a glória de Deus
El universo anuncia las obras de sus manosO universo anuncia as obras de suas mãos
En el simple cantar melodioso de un bien-te-viNo simples cantar manhoso de um bem-te-vi
En el cielo estrellado que veo desde aquíNo céu estrelado que vejo daqui
La vida en el campo es estar cerca de tiA vida na roça é estar perto de ti

La sencillez encanta a los que pasan por aquíA simplicidade encanta os que passam aqui
No se necesita internet para divertirseNão é preciso internet pra se divertir
Nuestra alegría es ver a los pajaritosA nossa alegria é ver os passarinhos
Construir sus nidos de ramita en ramitaDe graveto em graveto construir os ninhos
Y alimentar a sus crías para que vuelenE alimentar os filhos pra partir

De la vida buenos consejos te puedo darDa vida bons ensinamentos posso lhe passar
Disfruta la juventud antes de que llegue la vejezDesfrute a juventude antes da velhice chegar
Alégrate en el día que el Señor te ha dadoAlegre-se no dia que o senhor lhe deu
Todo es vanidad si no tienes a DiosTudo é vaidade se não tiver Deus
En el centro de todo y en primer lugarNo centro de tudo e em primeiro lugar

Toda la creación proclama la gloria de DiosA criação toda proclama a glória de Deus
El universo anuncia las obras de sus manosO universo anuncia as obras de suas mãos
En el simple cantar melodioso de un bien-te-viNo simples cantar manhoso de um bem-te-vi
En el cielo estrellado que veo desde aquíNo céu estrelado que vejo daqui
La vida en el campo es estar cerca de tiA vida na roça é estar perto de ti