Um Dia Você Vai Servir a Alguém

Eines Tages wirst du jemandem dienen

Um Dia Você Vai Servir a Alguém

Du kannst König im Fußballland seinVocê pode ser rei no país do futebol
Kannst süchtig nach Bingo sein und nie das Sonnenlicht sehenPode ser viciado em bingo e nunca ver a luz do sol
Du kannst ein Magier sein und viele Bücher verkaufenVocê pode ser um mago e vender livros de montão
Kannst eine Society-Dame sein, reich werden mit BrotverkaufPode ser uma socialite, enriquecer vendendo pão

Aber eines Tages wirst du jemandem dienen, jaMas um dia vai servir a alguém, é
Eines Tages wirst du jemandem dienenUm dia vai servir a alguém
Sei es dem TeufelSeja ao diabo
Oder sei es GottOu seja a Deus
Eines Tages wirst du jemandem dienenUm dia você vai servir a alguém

Du kannst Brandstifter sein und einen Indianer brennen sehenPode ser incendiário e fazer um índio arder
Du kannst der Indianer sein, der die Flamme auflodern siehtVocê pode ser o índio vendo a chama acender
Du kannst ein guter Dieb sein, kannst ein schlechter Richter seinPode ser um bom ladrão, pode ser um mau juiz
Kannst eine saubere Vergangenheit haben, kannst eine Narbe tragenPode ter um passado limpo, pode ter uma cicatriz

Aber eines Tages wirst du jemandem dienen, jaMas um dia vai servir a alguém, é
Eines Tages wirst du jemandem dienenUm dia vai servir a alguém
Sei es dem TeufelSeja ao diabo
Oder sei es GottOu seja a Deus
Eines Tages wirst du jemandem dienenUm dia você vai servir a alguém

Du kannst in den Medien sein, ohne zu wissen warumVocê pode estar na mídia sem saber porque
Du kannst Besitzer eines Fernsehsenders seinVocê pode ser dono de uma rede de TV
Du kannst alles hinschmeißen, obwohl du alles hättestVocê pode dar o fora tendo tudo pra ficar
Einen anderen Namen annehmen, du kannst dich wirklich isolierenAdotar um nome diferente, você pode mesmo se isolar

Aber eines Tages wirst du jemandem dienen, jaMas um dia vai servir a alguém, é
Eines Tages wirst du jemandem dienenUm dia vai servir a alguém
Sei es dem TeufelSeja ao diabo
Oder sei es GottOu seja a Deus
Eines Tages wirst du jemandem dienenUm dia você vai servir a alguém

Du kannst im Bauwesen arbeitenVocê pode trabalhar na construção civil
Kannst arbeitslos sein, mit dem Leben am seidenen FadenPode estar desempregado, com a vida por um fio
Du kannst Macht haben, Dinge tun, die niemand tutVocê pode ter poder, fazer coisas que ninguém fizer
Kannst Frauen in einem Käfig haben, kannst die Drogen haben, die du willstPode ter mulheres numa jaula, pode ter as drogas que quiser
Aber eines Tages wirst du jemandem dienen, jaMas um dia vai servir a alguém, é
Eines Tages wirst du jemandem dienenUm dia vai servir a alguém
Sei es dem TeufelSeja ao diabo
Oder sei es GottOu seja a Deus
Eines Tages wirst du jemandem dienenUm dia você vai servir a alguém

Du kannst die Heilung mit Lacan wünschenVocê pode desejar a cura com Lacan
Du kannst die Dienste eines Schamanen suchenVocê pode procurar os serviços de um xamã
Du kannst ein Prediger sein, die Heiligen vom Altar tretenVocê pode ser um pregador, chutar os santos do altar
Du kannst eine gute Rede halten, du kannst nicht einmal sprechen könnenVocê pode ter um bom discurso, você pode nem saber falar

Aber eines Tages wirst du jemandem dienen, jaMas um dia vai servir a alguém, é
Eines Tages wirst du jemandem dienenUm dia vai servir a alguém
Sei es dem TeufelSeja ao diabo
Oder sei es GottOu seja a Deus
Eines Tages wirst du jemandem dienenUm dia você vai servir a alguém

Du kannst verrückt sein, kannst Doktor seinVocê pode ser demente, pode ser doutor
Du kannst ehrlich sein, kannst Groll hegenVocê pode ser sincero, pode ter rancor
Du kannst gläubig sein, kannst Atheist seinVocê pode ser um crente, você pode ser ateu
Kannst ein eitler Leser sein oder eine Miss, die nie gelesen hatPode ser um leitor vaidoso ou uma miss que nunca leu

Aber eines Tages wirst du jemandem dienen, jaMas um dia vai servir a alguém, é
Eines Tages wirst du jemandem dienenUm dia vai servir a alguém
Sei es dem TeufelSeja ao diabo
Oder sei es GottOu seja a Deus
Eines Tages wirst du jemandem dienenUm dia você vai servir a alguém

Du kannst Türke sein, kannst Nissei seinVocê pode ser turco, pode ser nissei
Kannst an der Ecke stehen, dort sein, wo ich nie dachtePode estar ali na esquina, estar onde jamais pensei
Du kannst mich schmeicheln, kannst mich vergessenVocê pode me adular, você pode me esquecer
Du kannst mir jetzt zuhören, du kannst es sogar nicht wissenVocê pode estar me ouvindo agora, você pode mesmo nem saber

Aber eines Tages wirst du jemandem dienen, jaMas um dia vai servir a alguém, é
Eines Tages wirst du jemandem dienenUm dia vai servir a alguém
Sei es dem TeufelSeja ao diabo
Oder sei es GottOu seja a Deus
Eines Tages wirst du jemandem dienenUm dia você vai servir a alguém