O Dono do Mundo

El Dueño del Mundo

O Dono do Mundo

Soy el dueño del mundo que creéEu sou o dono do mundo que eu criei
Aquí mando y desmando como un reyAqui eu mando e desmando como um rei
Incluso puedo romper reglas que inventéPosso até quebrar regras que eu mesmo inventei
Pero en un horizonte distante de lo que soñéMas num horizonte distante do que eu sonhei

Puede ser un día comúnPode até ser um dia comum
En mi día a día cualquieraNo meu cotidiano qualquer
El viento me trae tu olorVentania me traz o seu cheiro
Ventilando noticias de tiVentilando notícias de ti

Tenía una idea viviendo en míEu tinha mesmo uma ideia morando em mim
Permite y pide permiso para escucharPercebe e pede licença pra poder ouvir
Mi casa es el alma que habita en míA minha casa é a alma que habita em mim
Detrás de los libros en la estantería hay algo para tiAtrás dos livros na estante tem algo pra ti

Para darte cariño asíPra te dar um carinho assim
Como una película doblando a ambosComo um filme dublando nós dois
Con tus mangas abullonadasCom suas mangas bufantes
Vistiendo tu hermosa sonrisa para míVestir o seu lindo sorriso pra mim
No quiero nunca tener que escucharEu não quero jamais ter que ouvir
Tu llanto de despedidaO seu choro de adeus

Lo que soñé puede ser un día comúnO que eu sonhei pode até ser um dia comum
En mi día a día cualquieraNo meu cotidiano qualquer
El viento me trae tu olorVentania me traz o seu cheiro
Ventilando noticias de tiVentilando notícias de ti
Te siento muy cerca de aquíEu te sinto bem perto daqui
Para calmarmePra me acalmar