SOBRE O MAR

SOBRE EL MAR

SOBRE O MAR

El viento era contrario, todo salía malO vento era contrário, tudo dando errado
Mis brazos cansados de remar tantoOs meus braços cansados de tanto remar
No logro entender qué pasóNão consigo entender o que aconteceu
Estoy siguiendo la orden que Jesús me dioEstou seguindo a ordem que Jesus me deu

El viento sopla fuerte y el mar agitadoO vento sopra forte e o mar agitado
Y yo, aterrado, temo naufragarE eu, apavorado, temo naufragar
En el mar, en el marNo mar, no mar

Pero de repente, justo en medio de esta tempestadMas, de repente, bem no meio dessa tempestade
Veo a alguien caminando sobre las aguasVejo alguém andando sobre as águas
Hablándome con autoridadMe falando com autoridade
No temas, pues el viento y el mar son míosNão temas, pois o vento e o mar é meu
No he perdido el control, no temas, soy yoNão perdi o controle, não temas, sou eu

Ordené al viento: CállateDei ordem ao vento: Se cale
Al mar le ordeno: CalmaosAo mar eu ordeno: Se acalme
A ti te digo: DescansaA ti eu te digo: Descansa
Estoy trayendo calma para que cantes, cantesEu estou trazendo bonança pra você cantar, cantar

Soy yo quien está entrando en la situaciónSou eu que estou entrando na situação
Soy yo, pues el dominio y el control aún son míosSou eu, pois o domínio e o controle ainda é meu
Y aunque parezca que vas a naufragarE mesmo que pareça, não vai naufragar
Mantente tranquilo, quien te lo prometióFica tranquilo, quem te prometeu

Soy yo quien está entrando en la situaciónSou eu que estou entrando na situação
Soy yo, pues el dominio y el control aún son míosSou eu, pois o domínio e o controle ainda é meu
Y aunque parezca que vas a naufragarE mesmo que pareça, não vai naufragar
Mantente tranquilo, quien te lo prometióFica tranquilo, quem te prometeu

Soy yo quien está entrando en la situaciónSou eu que estou entrando na situação
Soy yo, pues el dominio y el control aún son míosSou eu, pois o domínio e o controle ainda é meu
Y aunque parezca que vas a naufragarE mesmo que pareça, não vai naufragar
Mantente tranquilo, conmigo caminarás sobre el marFica tranquilo, pois comigo você anda sobre o mar
Y solo conmigo caminarás sobre el marE só comigo você anda sobre o mar

Pero de repente, justo en medio de esta tempestadMas, de repente, bem no meio dessa tempestade
Veo a alguien caminando sobre las aguasVejo alguém andando sobre as águas
Hablándome con autoridadMe falando com autoridade
No temas, pues el viento y el mar son míosNão temas, pois o vento e o mar é meu
No he perdido el control, no temas, soy yoNão perdi o controle, não temas, sou eu

Ordené al viento: CállateDei ordem ao vento: Se cale
Al mar le ordeno: CalmaosAo mar eu ordeno: Se acalme
A ti te digo: DescansaA ti eu te digo: Descansa
Estoy trayendo calma para que cantes, cantes ohEu estou trazendo bonança pra você cantar, cantar oh

Soy yo quien está entrando en la situaciónSou eu que estou entrando na situação
Soy yo, pues el dominio y el control aún son míosSou eu, pois o domínio e o controle ainda é meu
Y aunque parezca que vas a naufragarE mesmo que pareça, não vai naufragar
Mantente tranquilo, quien te lo prometióFica tranquilo, quem te prometeu

Soy yo quien está entrando en la situaciónSou eu que estou entrando na situação
Soy yo, pues el dominio y el control aún son míosSou eu, pois o domínio e o controle ainda é meu
Y aunque parezca que vas a naufragarE mesmo que pareça, não vai naufragar
Mantente tranquilo, quien te lo prometióFica tranquilo, quem te prometeu

Soy yo quien está entrando en la situaciónSou eu que estou entrando na situação
Soy yo, pues el dominio y el control aún son míosSou eu, pois o domínio e o controle ainda é meu
Y aunque parezca que vas a naufragarE mesmo que pareça, não vai naufragar
Mantente tranquilo, conmigo caminarás sobre el marFica tranquilo, pois comigo você anda sobre o mar
Y solo conmigo caminarás sobre el marE só comigo você anda sobre o mar

Hoy, hijo, entro en esta causaEu hoje, filho, eu entro nessa causa
Y nadie de tu casa naufragaráE ninguém da tua casa irá naufragar
La tempestad es parte del procesoA tempestade é parte do processo
Pero ya he determinado y mandado callarMas eu já determinei e mandei se calar

Hoy, hijo, entro en esta causaEu hoje, filho, eu entro nessa causa
Y nadie de tu casa naufragaráE ninguém da tua casa irá naufragar
La tempestad es parte del procesoA tempestade é parte do processo
Pero ya he determinado y mandado callarMas eu já determinei e mandei se calar

Así que rema, rema, remaEntão rema, rema, rema
Así que rema, rema, remaEntão rema, rema, rema

Soy yo quien está entrando en la situaciónSou eu que estou entrando na situação
Soy yo, pues el dominio y el control aún son míosSou eu, pois o domínio e o controle ainda é meu
Y aunque parezca que vas a naufragarE mesmo que pareça, não vai naufragar
Mantente tranquilo, conmigo caminarás sobre el marFica tranquilo, pois comigo você anda sobre o mar