Surubinha de Leve (Resposta)

Surubinha de Leve (Réponse)

Surubinha de Leve (Resposta)

Juste une petite surubinhaSó uma surubinha de leve
Petite surubinha, avec ces fils deSurubinha de leve, com essas filhas da
Sers-toi à boire, puis sers-toi àTaca a bebida, depois taca a
Et abandonne dans la rueE abandona na rua

Juste une petite surubinhaSó uma surubinha de leve
Petite surubinha, avec ces fils deSurubinha de leve, com essas filhas da
Sers-toi à boire, puis sers-toi àTaca a bebida, depois taca a
Et abandonne dans la rueE abandona na rua

Maintenant je vais te répondreAgora vou te responder
Alors assieds-toi et écouteEntão vê se senta e escuta
Regarde ce qu'elle a à direOlha o que ela tem a dizer
Celle que tu appelles fille deEssa que tu chama de filha da

Prends la visionPega a visão
An, an, an, an, anAn, an, an, an, an
Prends la visionPega a visão
An, an, an, an, anAn, an, an, an, an

Tu peux venir sans fric, mais prends papier et styloPode vir sem dinheiro, mas traz papel e caneta
Pour voir si en notant, quelque chose rentre dans ta têtePra ver se anotando, entra algo nessa tua cabeça
Abuser d'une femme c'est un crime ! Le viol c'est de la violence !Abusar a mulher é crime! Estupro é violência!
Enlève tes mains d'elle et mets-les sur ta conscienceTira as mãos de cima dela e coloca na consciência

Juste un petit messageSó um recadinho de leve
Petit messageRecadinho de leve
Société machiste !Sociedade machista!
Ne pense pas que ça m'offense de m'appeler féministe !Não pensa que me ofende ao me chamar de feminista!

Juste un petit messageSó um recadinho de leve
Petit messageRecadinho de leve
Pour ceux qui disent ce qu'ils veulentPra quem fala o que quer
Je ne fais pas taire ma voix pour défendre une femme !Não calo a minha voz pra defender uma mulher!