Traducción generada automáticamente
Batuk
Vitória Paiva
Batuk
Tem batuque no império: é festa é zoeira
Do jongo à capoeira, da umbanda ao candomblé
É a minha escola a levantar poeira
O verde e branco emana o seu axé
Veio do lado de lá, o tom da nossa batucada
"tocar, bater, vibrar" é inspiração
Faz recordar, celebrar é comunicação
Que une a alma à natureza divina
Faz do corpo instrumento que fascina
É crença, cura e proteção
Baila o mascarado... encanto e felicidade
Na kizomba enaltece a amizade
Deixa a gira girar e espalhar o seu axé
Mistura as raças... canta forte quem tem fé
Batuque daqui batuk de lá
Bate na palma da mão... vem sambar!
E a sinfonia na pura emoção
Faz um batuk no seu coração
O som ainda ecoa pelo ar
E clama por igualdade
Na dança do fogo de xangô, justiça e liberdade
É a essência dos festejos culturais que ferve na veia
Do cortejo da casa real à coroa imperial
O ritmo incendeia
Na magia de uma nova "nação"
A força da inclusão... social
Desce o morro da formiga
E transforma vidas
É a energia do meu carnaval
Link : https://www.youtube.com/watch?v=xiwepsxvmj8&list=uubokr3xn-a2-b94ov4mgxyg
Batuk
Hay batucada en el imperio: es fiesta y diversión
Del jongo a la capoeira, de la umbanda al candomblé
Es mi escuela levantando polvo
El verde y blanco emana su axé
Viene del otro lado, el tono de nuestra batucada
'Tocar, golpear, vibrar' es inspiración
Hace recordar, celebrar es comunicación
Que une el alma a la naturaleza divina
Hace del cuerpo un instrumento que fascina
Es creencia, cura y protección
Baila el enmascarado... encanto y felicidad
En la kizomba enaltece la amistad
Deja que la rueda gire y esparza su axé
Mezcla las razas... canta fuerte quien tiene fe
Batucada de aquí, batuk de allá
Golpea en la palma de la mano... ¡vamos a samba!
Y la sinfonía en pura emoción
Hace un batuk en tu corazón
El sonido aún resuena en el aire
Y clama por igualdad
En la danza del fuego de Xangô, justicia y libertad
Es la esencia de las festividades culturales que hierve en la sangre
Desde el cortejo de la casa real hasta la corona imperial
El ritmo incendia
En la magia de una nueva 'nación'
La fuerza de la inclusión... social
Baja del morro de la formiga
Y transforma vidas
Es la energía de mi carnaval
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vitória Paiva y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: