Fé e Força

Fe y Fuerza

Fé e Força

La fuerza no es nada sin feA força não é nada sem fé
¿Cómo se conquista sin creer?Como se conquista sem acreditar?
¿Cómo existe la esperanza sin ver?Como existe a esperança sem ver?
Sin fe nunca iremos agradar a DiosSem fé nunca iremos agradar a Deus
¿Cómo vas a seguir sin motivación?Como vai seguir sem motivação?

Si no oras, ¿de dónde vendrán las fuerzas para llegar?Se não orar, de onde virá as forças para chegar?
Si no tienes fe, ¿cómo va a suceder?Se não tem fé, como vai acontecer?
¿Y entonces qué será?E aí o que há de ser?
No vivimos por vista, sino por feNão vivemos por vista e sim por fé

Las fuerzas se renuevan en aquellos que esperan en el SeñorAs forças se renovam nos que esperam no Senhor
No se fatigan, no se cansanNão se fatigam, não se cansam
Como águilas se renovaránComo águia se renovarão
El Señor sustentaráO Senhor sustentará

¿Cómo vas a luchar sin fuerza? ¿Mantenerse de pie?Como vai lutar sem força? Se manter de pé?
¿Alcanzar la victoria?A vitória alcançar?
¿Levantarte cuando caigas?Se levantar quando cair?
Así es, fe y fuerza tienen que estar unidasPois é, fé e força tem que se estarem unidas