Liga a TV

Conectado a la TV

Liga a TV

Desconectado en el rincón de la salaDesconexo no canto da sala
Conectado a la TV y lloraLiga a TV e chora
Desfilando todo su desencantoDesfilando todo o seu desencanto
Pide a Dios que se lo lleve lejosPede a Deus que o leva embora

Y ya no quiere quedarse colgado del mismo cuelloE já não quer mais ficar pendurado no mesmo pescoço
Porque un día el tiempo pasa, porque un día la casa caePor que um dia o tempo passa, por que um dia a casa cai

Derramado y esparcido en su sofá, abatidoDerramando e esparramado em seu sofá, baleado
Conectado a la TV y lloraLiga a TV e chora
No entiende por qué la vida es tan tontaNão entende porque a vida é tão besta
Extraña lo que desechóTem saudade do que jogou fora

Y ya no sirve discutir transacciones pasadasE já não adianta ficar discutindo transações passadas
Mientras el mundo avanza y nosotros nos quedamos atrásEnquanto o mundo vai pra frente e a gente fica para trás

Y ya no se quedará estacionado en las mismas preguntasE já não vai mais ficar estacionado nas mesmas perguntas
Si la vida es un chupetín que la muerte chupaSe a vida é um pirulito que a morte chupa