Cervejaria da Trindade

Cervecería Trindade

Cervejaria da Trindade

Por algunos santos trinitariosPor uns santos trinitários
Esta abadía fue fundadaFoi fundada esta abadia
Entonces francmasones libertariosDepois maçons libertários
Hizo la noche el díaFizeram da noite o dia

Un tranvía enfermoUm eléctrico doente
De sulfamidas amarillasDe amarelo-sulfamidas
Se mueve hacia adelante con dientes grandesAvança com grandes dentes
Y propósitos suicidasE propósitos suicidas

En la acera sebentePela calçada sebenta
De gasolina barataDe gasolina barata
Neumáticos y ArrabentaPneumático e arrabenta
Un contrabandista escapaUm alfarrabista escapa

Al sonido de los cuatro elementosAo som dos quatro elementos
Agua tierra fuego y aireÁgua terra fogo e ar
Y viejos periódicos grisesE velhos jornais cinzentos
Empiezan a navegarComeçam a navegar

Con la cultura en las velasCom a cultura nas velas
Un barril a estriborUm barril a estibordo
Con pelusa en el interlinerCom cotão nas entretelas
Historias antiguas a bordoVelhas histórias a bordo

Aquí de cuatro tazasAqui de quatro canecas
Diez reputaciones se hacenDez reputações se fazem
Es el espíritu de la ropa interiorÉ o espírito em cuecas
Deja que los terremotos soplenQue os terramotos arrasem

Como el que mató a CarmoComo o que arrasou o Carmo
benedictino y ogivalBenedictino e ogival
Desgracias, saber hacer y fadoDesgraças, sabiás e fado:
Lpins de PortugalTremoços de Portugal