Ilha

Île

Ilha

Il s'en va en merSe vai ao mar
navire de la Bonne Heurenavio da Boa Hora
peut s'échouerpode encalhar
dans l'illusion de la gloirena ilusão da glória
en argent et orem prata e oiro
je raconterai alors l'histoiredirei então a história
du marindo marinheiro
qui ne revint pas à la Patrieque à Pátria não voltou

Des premiers amoursDe amores primeiros
il s'est abandonné au ventse abandonou ao vento
dans les mers du sudnos mares do sul
son cœur est restéseu coração ficou
île sauvageilha gentia
vivante dans la penséeviva no pensamento
de l'aventureda aventura
à la voix d'une tempêteà voz duma monção
qui souffla doucementque assoprou leve
le chemin vers l'oriento caminho a oriente
vers le navire heureuxà nau feliz
qui ne reviendra plus jamaispor nunca mais voltar