Marcha Da Patuleia

Marcha de la Patuleia

Marcha Da Patuleia

El Centurión ha regresadoO Centurião voltou
No quiero escuchar hablar de élNão quero ouvir falar nele
Que haya quien le roa los huesosHaja quem lhe roa os ossos
Que haya quien le corte la pielHaja quem lhe curta a pele

Viene en un carro de oroVem numa chaimite d´oiro
Trae casco de plataTraz capacete de prata
Le crecen los cuernos de toroCrescem-lhe os cornos de toiro
En una cabeza de lataNuma cabeça de lata

Ni D. Miguel en monoculoNem D. Miguel em monóculo
D. Maria la segundaD. Maria a segunda
Golpeadores solo en CaxiasCaceteiros só em Caxias
El Pueblo tiene razón y muchaRazão tem o Povo e muita

Traigo noticias del NorteTrago notícias do Norte
Ya el Pueblo se levantaJá o Povo se a levanta
Horca y mosquete en manoForquilha e mosquete na mão
Por la santa libertadPela liberdade santa

María sin número al frenteMaria sem número à frente
Del manantial el agua brotóDa fonte a água jorrou
Y nadie más los detuvoE mais ninguém os parou
Desde el Nacer al PonienteDesde o Nascer ao Poente

Sin bandera y sin puestoSem bandeira e sem posto
Ya hacen temblar el sueloJá fazem tremer o chão
Tienen en la boca un saborTrazem na boca um gosto
A insurrecciónDe sabor a insurreição

No te rindas sin lucharDe pata ao léu não te picas
Oh Portugal sin gobiernoOh Portugal sem governo
Desde aquí no me muevoDaqui só arredo pé
Para ir a mi entierroP´ra irem ao meu enterro