Negro Fado

Fado Negra

Negro Fado

Ya no puedo encontrarte. Me escaparé en la paradaJá te não encontro, fujo na paragem
Magic Tranvía, un viajeD´Eléctrico mágico, uma só viagem
Doncella acostada en la cama de la lunaDonzela deitada na cama da lua
Desde la habitación menguante (y eres bienvenido en el bolsillo)Do quarto minguante (e de nada na algibeira)
Bufanda bordada limpia a la lágrima dulceLencinho bordado limpa a doce lágrima
En la cara macerada del vendedor ambulanteNa face macerada do caixeiro viajante
Yo tampoco te pierdo en la pensión barataTambém te não perco na pensão barata
El gato callejero me dio un rasguñoO gato vadio deu-me um arranhão
Me caí en el desvío a la escaleraCaí no desvio para o vão da escada
Te dijeron que volvieras, volvieras a los orígenesMandaram que volte, que volte às origens
(No está la doncella mintiendo otra vez)(Lá está a donzela outra vez deitada)
Esta vez no escaparé de mi tristezaDesta vez não escapo à minha tristeza
Voy a tu reunión nocturna del calvarioVou ao teu encontro nocturno calvário
Subo mi fado, la vereda del combroSubo o meu fadário, calçada do combro
Un último objetivo de este vino amargoUm último golo deste vinho amargo
Aquí viene el claro de la mañana en un apuroLá vem a manhã clareando apressada
Cubra fado negra con tu encajeCobre fado negro com as tuas rendas
La Qu 'inda era una pequeña costraO Qu´inda ficou dum leve escabecear
Acostado sobre tu pecho, pequeño pecho de desplazamientoEncostado ao peito, peitinho de rola
Dentro del misterio de la noche sin paraleloDentro do mistério da noite sem par...